xiū​qī​yǔ​gòng

to share weal and woe

Senses

休戚与共/ 休戚與共 xiū​qī​yǔ​gòng to share weal and woe

to share both joys and sorrows; to be bound together by a common fate in which all parties share the same interests and concerns. Compared to 休戚相关 xiū​qī​xiāng​guān, this term emphasizes a subjective attitude of solidarity rather than just an objective relationship.

References

synonym 休戚与共/休戚與共 休戚相关/休戚相關
synonym 风雨同舟/風雨同舟 休戚与共/休戚與共
synonym 休戚相关/休戚相關 休戚与共/休戚與共
synonym 同休共戚/同休共戚 休戚与共/休戚與共