huǒ​ji

shop assistant

  • created reference approved 伙计/伙計 → 个/個 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    伙计 / 伙計 huǒ​ji

    个 / 個 gè

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 伙计/伙計 · huǒ​ji · shop assistant — "Initial import from upstream dictionary"

    伙计 / 伙計

    huǒ​ji

    shop assistant

    (informal) shop assistant; waiter; servant; also used as a friendly address for a male peer, meaning "mate" or "fellow"

    huǒ​jì

    夥計, 夥计

    伙 (literal) → 伙 · huǒ · companion 计 (literal) → 计/計 · jì · to plan

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 伙计/伙計 · huǒ​ji · partner — "Initial import from upstream dictionary"

    伙计 / 伙計

    huǒ​ji

    partner

    a partner, companion, or colleague; often used as a friendly or informal way to address someone, similar to "mate" or "buddy"; a partner in business or a joint venture

    huǒ​jì

    夥計, 夥计

    伙 (literal) → 伙 · huǒ · companion 计 (literal) → 计/計 · jì · to plan

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 伙计/伙計 · huǒ​ji · fellow — "Initial import from upstream dictionary"

    伙计 / 伙計

    huǒ​ji

    fellow

    an informal or friendly form of address for a companion, mate, or peer

    huǒ​jì

    伙 (literal) → 伙 · huǒ · companion 计 (literal) → 计/計 · jì · to plan

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense