30 sentences for 伴侶 (bàn​lǚ — companion) — page 1 of 2

1. 收音机是他唯一的伴侣。

   shōu​yīn​jī shì tā wéi​yī de bàn​lǚ.

   The radio was his only companion.

   Source: CCMatrix

2. 我唯一的伴侣已经死了。

   wǒ wéi​yī de bàn​lǚ yǐ​jing sǐ le.

   My only companion is dead.

   Source: OpenSubtitles

3. 天鹅一生只有一个伴侣。

   tiān'é yī​shēng zhǐ​yǒu yī​ge bàn​lǚ.

   Swans only have one partner in their lifetime.

   Source: CCMatrix

4. 安全是最好的旅行伴侣。

   ān​quán shì zuì​hǎo de lǚ​xíng bàn​lǚ.

   Safety is the best travel companion.

   Source: CCMatrix

5. 我在寻找一个平等的伴侣。

   wǒ zài xún​zhǎo yī​ge píng​děng de bàn​lǚ.

   I'm looking for an equal partner.

   Source: CCMatrix

6. 狗是忠诚的伴侣。

   gǒu shì zhōng​chéng de bàn​lǚ.

   A dog is a loyal companion.

   Source: CCMatrix

7. 你会感觉离你的伴侣更近了。

   nǐ huì gǎn​jué lí nǐ de bàn​lǚ gèng jìn le.

   You will feel closer to your partner.

   Source: CCMatrix

8. 我仍然希望找到一个生活伴侣。

   wǒ réng​rán xī​wàng zhǎo dào yī​ge shēng​huó bàn​lǚ.

   I still hope to find a life partner.

   Source: CCMatrix

9. 我经常担心伴侣不是真的爱我。

   wǒ jīng​cháng dān xīn bàn​lǚ bù​shì zhēn​de ài wǒ.

   I often worry that my partner doesn’t really love me.

   Source: CCMatrix

10. 我终于找到了真正的心灵伴侣。

    wǒ zhōng​yú zhǎo dào le zhēn​zhèng de xīn​líng bàn​lǚ.

    I finally found my true soul mate.

    Source: CCMatrix

11. 试着分配时间去寻找你的理想伴侣。

    shì​zhe fēn​pèi shí​jiān qù xún​zhǎo nǐ de lǐ​xiǎng bàn​lǚ.

    Try to allocate time to finding your ideal partner.

    Source: CCMatrix

12. 我所有的朋友都知道我有一名伴侣。

    wǒ suǒ​yǒu de péng​you dōu zhī​dao wǒ yǒu yī​míng bàn​lǚ.

    All my friends know that I have a partner.

    Source: CCMatrix

13. 你和伴侣一起坐在阳台上，静静地说话。

    nǐ hé bàn​lǚ yī​qǐ zuò​zài yáng​tái shang, jìng​jìng de shuō​huà.

    You sit with your partner on the balcony, talking quietly.

    Source: CCMatrix

14. 有时候，让你的伴侣开心比正确更重要。

    yǒu shí​hou, ràng nǐ de bàn​lǚ kāi xīn bǐ zhèng​què gèng zhòng​yào.

    Sometimes it’s more important to make your partner happy than to be right.

    Source: CCMatrix

15. 在网上描述你的理想伴侣没有什么错。

    zài wǎng​shàng miáo​shù nǐ de lǐ​xiǎng bàn​lǚ méi​yǒu shén​me cuò.

    There’s nothing wrong with describing your ideal partner online.

    Source: CCMatrix

16. 别希望伴侣能像你那样，爱着你的父母。

    bié xī​wàng bàn​lǚ néng xiàng nǐ nà​yàng, ài zhe nǐ de fù​mǔ.

    Don’t expect your partner to love your parents like you do.

    Source: CCMatrix

17. 有时候人们想要生活中的伴侣，一个队友。

    yǒu shí​hou rén​men xiǎng​yào shēng​huó zhōng de bàn​lǚ, yī​ge duì​yǒu.

    Sometimes people want a partner in life, a teammate.

    Source: CCMatrix

18. 你不必为你所做的每件事都找一个伴侣。

    nǐ bù​bì wèi nǐ suǒ zuò de měi jiàn shì dōu zhǎo yī​ge bàn​lǚ.

    You don’t have to have a partner for everything you do.

    Source: CCMatrix

19. 一旦结婚，你的伴侣将和你一起生活在农场里。

    yī​dàn jié​hūn, nǐ de bàn​lǚ jiāng hé nǐ yī​qǐ shēng​huó zài nóng​chǎng li.

    Once married, your partner will live on the farm with you.

    Source: CCMatrix

20. 在许多大城市，雾霾已经成为居民的日常伴侣。

    zài xǔ​duō dà​chéng​shì, wù​mái yǐ​jing chéng​wéi jū​mín de rì​cháng bàn​lǚ.

    In many large cities, smog has become a daily companion for their residents.

    Source: CCMatrix