1,030 sentences — page 24 of 52

461. 如果你正在与另一位英语学生交谈，请专注于传达你的想法。

     rú​guǒ nǐ zhèng​zài yǔ lìng​yī wèi yīng​yǔ xué​sheng jiāo​tán, qǐng zhuān​zhù yú chuán​dá nǐ de xiǎng​fa.

     If you’re talking to another English student, focus on communicating your ideas.

     Source: CCMatrix

462. 从前有一个盲女，她一无所有，然而她有一位男朋友深爱着她。

     cóng​qián yǒu yī​ge máng​nǚ, tā yī​wú​suǒ​yǒu, rán'ér tā yǒu yī wèi nán​péng​you shēn'ài zhe tā.

     There was once a blind girl who had nothing in her life except for a loving boyfriend.

     Source: CCMatrix

463. 一位朋友建议他开设一个YouTube频道，结合两件事：艺术和让人发笑。

     yī wèi péng​you jiàn​yì tā kāi​shè yī​geYouTube pín​dào, jié​hé liǎng jiàn shì: yì​shù hé ràng rén fā xiào.

     A friend suggested he start a YouTube channel combining the two things: art and making people laugh.

     Source: CCMatrix

464. 一位同事告诉我在他还是个孩子时，他曾在交友方面遇到困难。

     yī wèi tóng​shì gào​sù wǒ zài tā hái​shi ge hái​zi shí, tā céng zài jiāo yǒu fāng​miàn yù dào kùn​nan.

     A colleague told me that he had trouble making friends when he was a child.

     Source: CCMatrix

465. 其他单身人士可能想要在另一位家长的全力支持下抚养孩子。

     qí​tā dān​shēn rén​shì kě​néng xiǎng​yào zài lìng​yī wèi jiā​zhǎng de quán​lì zhī​chí xià fǔ​yǎng hái​zi.

     Other single people might want to raise children with the full support of another parent.

     Source: CCMatrix

466. 我有一个不错的小工作室，而且确实有一位兼职为我工作的设计师。

     wǒ yǒu yī​ge bù​cuò de xiǎo gōng​zuò​shì, ér​qiě què​shí yǒu yī wèi jiān​zhí wèi wǒ gōng​zuò de shè​jì​shī.

     I have a nice little studio, and I do have a designer that works for me part-time.

     Source: CCMatrix

467. 一位巴西机修工发明了一种日间不需用电即可为房屋照明的方法。

     yī wèi bā​xī jī​xiū gōng fā​míng le yī​zhǒng rì​jiān bù xū yòng diàn jí​kě wèi fáng​wū zhào​míng de fāng​fǎ.

     A Brazilian mechanic has invented a way of lighting his house during the day without relying on electricity.

     Source: CCMatrix

468. 我的妈妈是一位单身母亲，她一边全职做服务员，一边抚养着四个孩子。

     wǒ​de mā​ma shì yī wèi dān​shēn mǔ​qīn, tā yī​biān quán​zhí zuò fú​wù​yuán, yī​biān fǔ​yǎng zhe sì ge hái​zi.

     My mother was a single mom who raised four kids while working full-time as a waitress.

     Source: CCMatrix

469. 可能需要花费一些时间和努力才能收集您的医疗记录并去看另一位医生。

     kě​néng xū​yào huā​fèi yī​xiē shí​jiān hé nǔ​lì cái​néng shōu​jí nín de yī​liáo jì​lù bìng qù kàn lìng​yī wèi yī​shēng.

     It may take some time and effort to gather your medical records and see another doctor.

     Source: CCMatrix

470. 几乎每一位在我们访问期间走进来的客户似乎都知道在柜台后面工作的每个人。

     jī​hū měi yī wèi zài wǒ​men fǎng​wèn qī​jiān zǒu jìn lái de kè​hù sì​hū dōu zhī​dao zài guì​tái hòu​miàn gōng​zuò de měi​ge​rén.

     Nearly every customer that walked in during our visit seemed to know everyone working behind the counter.

     Source: CCMatrix

471. 我们的桌位准备好了。

     wǒ​men de zhuō wèi zhǔn​bèi hǎo le.

     Our table is ready.

     Source: OpenSubtitles

472. 球队现在排名第十五位。

     qiú​duì xiàn​zài pái​míng dì shí​wǔ wèi.

     The team is currently ranked 15th.

     Source: CCMatrix

473. 我会把健康放在第一位。

     wǒ huì bǎ jiàn​kāng fàng zài dì​yī wèi.

     I will put health first.

     Source: CCMatrix

474. 一旦你的计划到位，就行动起来。

     yī​dàn nǐ de jì​huà dào wèi, jiù xíng​dòng qǐ​lai.

     Once your plan is in place, act.

     Source: CCMatrix

475. 大家就位后，枪声再次响起，我们上路了。

     dà​jiā jiù wèi hòu, qiāng​shēng zài​cì xiǎng qǐ, wǒ​men shàng lù le.

     After everyone was in position, the gun went off again, and we were on our way.

     Source: CCMatrix

476. 好消息是，您不需要营养学位来培养健康的孩子。

     hǎo​xiāo​xi shì, nín bù​xū​yào yíng​yǎng​xué wèi lái péi​yǎng jiàn​kāng de hái​zi.

     The good news is that you don’t need a degree in nutrition to raise healthy kids.

     Source: CCMatrix

477. 我不记得最后四位数了。

     wǒ bu jì de zuì​hòu sì wèi shù le.

     I don't remember the last four digits.

     Source: OpenSubtitles

478. 他们俩的收入都是六位数。

     tā​men​liǎ de shōu​rù dōu shì liù wèi shù.

     Both have six figure incomes.

     Source: CCMatrix

479. 现在你看到一个三位数的数字。

     xiàn​zài nǐ kàn dào yī​ge sān wèi shù de shù​zì.

     Now you see a three-digit number.

     Source: CCMatrix

480. 法国电话号码是10位数，以零开头。

     fǎ​guó diàn​huà​hào​mǎ shì10 wèi shù, yǐ líng kāi​tóu.

     French telephone numbers have 10 digits starting with a zero.

     Source: CCMatrix