余响绕梁
yú​xiǎng​rào​liáng

reverberating around the rafters

  • created reference approved 余响绕梁/餘響繞梁 → 余音绕梁/餘音繞梁 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    余响绕梁 / 餘響繞梁 yú​xiǎng​rào​liáng

    余音绕梁 / 餘音繞梁 yú​yīn​rào​liáng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 余响绕梁/餘響繞梁 · yú​xiǎng​rào​liáng · reverberating around the rafters — "Initial import from upstream dictionary"

    余响绕梁 / 餘響繞梁

    yú​xiǎng​rào​liáng

    reverberating around the rafters

    (idiom) describes music or singing that is so beautiful and moving that it leaves a lasting impression, as if the sound is still echoing around the room; sonorous and resounding

    余 (literal) → 余/餘 · yú · surplus 响 (literal) → 响/響 · xiǎng · sound 绕 (literal) → 绕/繞 · rào · to revolve around 梁 (literal) → 梁 · liáng · beam

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense