29,389 sentences — page 215 of 1470

4281. 你不相信我做得到，对吧？

      nǐ bù xiāng​xìn wǒ zuò de dào, duì ba?

      You don't believe I can do it, do you?

      Source: OpenSubtitles

4282. 你记得你父亲的生日吗？

      nǐ jì​de nǐ fù​qīn de shēng​rì ma?

      Do you remember your father's birthday?

      Source: Tatoeba

4283. 你推迟了安理会的投票。

      nǐ tuī​chí le ān Lǐ​huì de tóu​piào.

      You postponed the vote in the Security Council.

      Source: OpenSubtitles

4284. 你没给她足够的爱。

      nǐ méi gěi tā zú​gòu de ài.

      You didn't give her enough love.

      Source: OpenSubtitles

4285. 你现在可以进去了。

      nǐ xiàn​zài kě​yǐ jìn​qù le.

      You can go in now.

      Source: OpenSubtitles

4286. 我觉得你很了不起。

      wǒ jué​de nǐ hěn liǎo​bu​qǐ.

      I think you're amazing.

      Source: OpenSubtitles

4287. 她一定抹去了你的记忆。

      tā yī​dìng mǒ​qù le nǐ de jì​yì.

      She must have wiped your memory.

      Source: OpenSubtitles

4288. 你在重复自己的话。

      nǐ zài chóng​fù zì​jǐ de huà.

      You're repeating yourself.

      Source: OpenSubtitles

4289. 你没料到会找到我。

      nǐ méi liào​dào huì zhǎo​dào wǒ.

      You didn't expect to find me.

      Source: OpenSubtitles

4290. 他们为什么需要你？

      tā​men wèi​shén​me xū​yào nǐ?

      Why do they need you?

      Source: OpenSubtitles

4291. 我们都在这儿等你。

      wǒ​men dōu zài zhè​r děng nǐ.

      We are all here waiting for you.

      Source: OpenSubtitles

4292. 说得像你没有朋友一样。

      shuō de xiàng nǐ méi​yǒu péng​you yī​yàng.

      You talk like you don't have any friends.

      Source: OpenSubtitles

4293. ‪你确定是这栋楼吗？

      ‪ nǐ què​dìng shì zhè dòng lóu ma?

      Are you sure it's this building?

      Source: OpenSubtitles

4294. 我晚点发消息给你。

      wǒ wǎn​diǎn fā xiāo​xi gěi nǐ.

      I'll message you later.

      Source: OpenSubtitles

4295. 你帮了这个城市的大忙。

      nǐ bāng le zhè gè chéng​shì de dà máng.

      You've done the city a great favour.

      Source: OpenSubtitles

4296. 告诉我们你的名字。

      gào​su wǒ​men nǐ de míng​zi.

      Tell us your name.

      Source: OpenSubtitles

4297. 你在这里呆了很久了吧？

      nǐ zài zhè​lǐ dāi le hěn jiǔ le ba?

      You've been here a pretty long time, huh?

      Source: OpenSubtitles

4298. 我本应该陪在你身边的。

      wǒ běn yīng​gāi péi zài nǐ shēn​biān de.

      I should've been there for you.

      Source: OpenSubtitles

4299. 抱歉这么晚打扰你。

      bào​qiàn zhè​me wǎn dǎ​rǎo nǐ.

      I'm sorry to bother you so late.

      Source: OpenSubtitles

4300. 你真的是我妈妈吗？

      nǐ zhēn​de shì wǒ mā​ma ma?

      Are you really my mom?

      Source: OpenSubtitles