11,695 sentences for 來 (lái) — page 307 of 585

6121. 仅仅因为两只动物看起来相似并不意味着它们是相关的。

      jǐn​jǐn yīn​wèi liǎng zhī dòng​wù kàn​qi​lai xiāng​sì bìng​bù yì​wèi​zhe tā​men shì xiāng​guān de.

      Just because two animals look similar doesn’t mean they are related.

      Source: CCMatrix

6122. 当我看到舞台上有个看起来像我的人，我心想：那真了不起。

      dāng wǒ kàn dào wǔ​tái shang yǒu ge kàn​qi​lai xiàng wǒ de rén, wǒ xīn​xiǎng: nà zhēn liǎo bu​qǐ.

      When I saw someone who looked like me on stage, I thought, ‘That’s amazing.’

      Source: CCMatrix

6123. 未来属于那些学习更多技能，并将其创造性地结合起来的人。

      wèi​lái shǔ​yú nà​xiē xué​xí gèng​duō jì​néng, bìng jiāng qí chuàng​zào​xìng de jié​hé qǐ lai de rén.

      The future belongs to those who learn more skills and combine them in creative ways.

      Source: CCMatrix

6124. 穿着他们引以为傲的相同的绿色校服，他们看起来真的很像。

      chuān zhe tā​men yǐn​yǐ​wéi'ào de xiāng​tóng de lǜ​sè xiào​fú, tā​men kàn​qi​lai zhēn​de hěn xiàng.

      Wearing the same green school uniform that they are so proud of, they really look alike.

      Source: CCMatrix

6125. 如果最高分辨率模式看起来不对，尝试切换到较低的分辨率。

      rú​guǒ zuì​gāo fēn​biàn​lǜ mó​shì kàn​qi​lai bù​duì, cháng​shì qiē​huàn dào jiào dī de fēn​biàn​lǜ.

      If the highest resolution mode doesn't look right, try switching to a lower resolution.

      Source: CCMatrix

6126. 你只能期望他们以新的方式将他们已经知道的东西融合起来。

      nǐ zhǐ​néng qī​wàng tā​men yǐ xīn de fāng​shì jiāng tā​men yǐ​jing zhī​dao de dōng​xi róng​hé qǐ lai.

      You can only expect them to combine what they already know in new ways.

      Source: CCMatrix

6127. 当我们结束后，看上去像保龄球的东西突然看起来像乒乓球拍。

      dāng wǒ​men jié​shù hòu, kàn​shang​qu xiàng bǎo​líng​qiú de dōng​xi tū​rán kàn​qi​lai xiàng pīng​pāng​qiú​pāi.

      When we were done, what looked like a bowling ball suddenly looked like a ping pong paddle.

      Source: CCMatrix

6128. 虽然人群常常看起来杂乱无章，但可以从他们身上学到很多东西。

      suī​rán rén​qún cháng​cháng kàn​qi​lai zá​luàn​wú​zhāng, dàn kě​yǐ cóng tā​men shēn​shang xué dào hěn​duō dōng​xi.

      While crowds often seem disorganized, there is a lot that can be learned from them.

      Source: CCMatrix

6129. 务必将猪肉紧紧包裹起来，尽量减少暴露在空气中，以防止肉变干。

      wù​bì jiāng zhū​ròu jǐn​jǐn bāo​guǒ qǐ lai, jǐn​liàng jiǎn​shǎo bào​lù zài kōng​qì zhōng, yǐ fáng​zhǐ ròu biàn gān.

      Be sure to wrap pork tightly and minimize exposure to air to prevent the meat from drying out.

      Source: CCMatrix

6130. 然而，这种姿势却会让你看起来不舒服、处于防御状态，或不值得信任。

      rán'ér, zhè​zhǒng zī​shì què huì ràng nǐ kàn​qi​lai bù shū​fu, chǔ​yú fáng​yù zhuàng​tài, huò bù zhí​de xìn​rèn.

      However, this posture can make you look uncomfortable, defensive, or untrustworthy.

      Source: CCMatrix

6131. 老人的眼睛是深棕色的，虽然在他书房的昏暗光线下，他们看起来很黑。

      lǎo​rén de yǎn​jing shì shēn​zōng​sè de, suī​rán zài tā shū​fáng de hūn'àn guāng​xiàn xià, tā​men kàn​qi​lai hěn hēi.

      The old man’s eyes were dark brown, although in the dim light of his study they looked black.

      Source: CCMatrix

6132. 例如，红色，绿色和棕色的阴影对于经历色盲的人可能看起来是相同的。

      lì​rú, hóng​sè, lǜ​sè hé zōng​sè de yīn​yǐng duì​yú jīng​lì sè​máng de rén kě​néng kàn​qi​lai shì xiāng​tóng de.

      For example, shades of red, green, and brown may appear the same to someone experiencing color blindness.

      Source: CCMatrix

6133. 仅仅因为某人外表看起来很完美，并不意味着他们有一个完美的生活。

      jǐn​jǐn yīn​wèi mǒu​rén wài​biǎo kàn​qi​lai hěn wán​měi, bìng​bù yì​wèi​zhe tā​men yǒu yī ge wán​měi de shēng​huó.

      Just because someone looks perfect on the outside, doesn’t mean they have a perfect life.

      Source: CCMatrix

6134. 虽然它们看起来相似，生活在相似的环境中，吃相似的食物，但行为却不同。

      suī​rán tā​men kàn​qi​lai xiāng​sì, shēng​huó zài xiāng​sì de huán​jìng zhōng, chī xiāng​sì de shí​wù, dàn xíng​wéi què bù​tóng.

      Although they look similar, live in similar environments, and eat similar food, their behavior is different.

      Source: CCMatrix

6135. 这个互动式博物馆由14个农场组成，通过各种各样的作坊让历史鲜活起来。

      zhè​ge hù​dòng shì bó​wù​guǎn yóu14 ge nóng​chǎng zǔ chéng, tōng​guò gè​zhǒng​gè​yàng de zuō​fang ràng lì​shǐ xiān​huó qǐ lai.

      The interactive museum consists of 14 farms and brings history alive through various workshops.

      Source: CCMatrix

6136. 把这些三角形组合起来，把他们一个放在另一个的下面，形成一个金字塔。

      bǎ zhè​xiē sān​jiǎo​xíng zǔ​hé qǐ lai, bǎ tā​men yī​ge fàng zài lìng yī​ge de xià​mian, xíng​chéng yī​ge jīn​zì​tǎ.

      Combine the triangles, placing them one beneath the other, forming a pyramid.

      Source: CCMatrix

6137. 只有当学生开始把他们与自己的经历联系起来时，这些词本身才有意义。

      zhǐ​yǒu dāng xué​sheng kāi​shǐ bǎ tā​men yǔ zì​jǐ de jīng​lì lián​xì qǐ lai shí, zhè​xiē cí běn​shēn cái yǒu​yì​yì.

      The words themselves only have meaning when students begin connecting them with their own experiences.

      Source: CCMatrix

6138. 在我们继续购物的时候，我开始描述我看到的每件看起来很有趣的衣服。

      zài wǒ​men jì​xù gòu wù de shí​hou, wǒ kāi​shǐ miáo​shù wǒ kàn dào de měi jiàn kàn​qi​lai hěn yǒu qù de yī​fu.

      As we continued shopping, I started describing each piece of clothing I saw that looked interesting.

      Source: CCMatrix

6139. 蛇咬伤并不总是看起来像蛇咬伤，人们有时不会立即意识到自己被咬了。

      shé yǎo​shāng bìng​bù zǒng​shì kàn​qi​lai xiàng shé yǎo​shāng, rén​men yǒu​shí bù​huì lì​jí yì​shí dào zì​jǐ bèi yǎo le.

      Snakebites don’t always look like snakebites, and people sometimes don’t immediately realize that they’ve been bitten.

      Source: CCMatrix

6140. 人的面孔和指纹一样是独一无二的，没有任何其他人看起来与你一模一样。

      rén de miàn​kǒng hé zhǐ​wén yī​yàng shì dú​yī​wú'èr de, méi​yǒu rèn​hé qí​tā rén kàn​qi​lai yǔ nǐ yī​mú​yī​yàng.

      The human face is as unique as a fingerprint, no one else looks exactly like you.

      Source: CCMatrix