162 sentences — page 8 of 9

141. 你永远不会有足够的数据来保证成功。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​huì yǒu zú​gòu de shù​jù lái bǎo​zhèng chéng​gōng.

     You’ll never have enough data to guarantee success.

     Source: CCMatrix

142. 谁也无法保证我们能够找到这些新工作。

     shéi yě wú​fǎ bǎo​zhèng wǒ​men néng​gòu zhǎo dào zhè​xiē xīn gōng​zuò.

     There’s no guarantee that we’ll be able to find these new jobs.

     Source: CCMatrix

143. 我保证我们都有同一个目标：根本不要去。

     wǒ bǎo​zhèng wǒ​men dōu yǒu tóng​yī​ge mù​biāo: gēn​běn bù​yào qù.

     I guarantee that we all have the same goal: not to go at all.

     Source: UM-Corpus: Education

144. 当然，许多“专家”继续保证一切都会好起来的。

     dāng​rán, xǔ​duō“ zhuān​jiā” jì​xù bǎo​zhèng yī​qiè dōu​huì hǎo qǐ​lai de.

     Of course, many of the “experts” continue to assure us that everything will be just fine.

     Source: CCMatrix

145. 我保证不会哭泣，我已经在萤幕上哭得够多了。

     wǒ bǎo​zhèng bù​huì kū​qì, wǒ yǐ​jing zài yíng​mù shang kū de gòu duō le.

     I promise not to cry — I’ve done enough crying on screen.

     Source: CCMatrix

146. 再一次，一名警察向他们保证援助已经在路上。

     zài​yī​cì, yī​míng jǐng​chá xiàng tā​men bǎo​zhèng yuán​zhù yǐ​jing zài lù​shang.

     Once again, a police officer assured them that help was on the way.

     Source: CCMatrix

147. 单纯地去健身房并不能保证你得到很好的锻炼。

     dān​chún de qù jiàn​shēn​fáng bìng bù​néng bǎo​zhèng nǐ dé dào hěn hǎo de duàn​liàn.

     Simply going to the gym does not guarantee that you get a good workout.

     Source: CCMatrix

148. 如果你上晚班，试着在不工作的时候保证充足的睡眠。

     rú​guǒ nǐ shàng wǎn​bān, shì​zhe zài bù gōng​zuò de shí​hou bǎo​zhèng chōng​zú de shuì​mián.

     If you do work the night shift, try to get enough sleep when you’re not working.

     Source: CCMatrix

149. 感谢餐厅的工作人员保持冷静并保证了我们的安全。

     gǎn​xiè cān​tīng de gōng​zuò​rén​yuán bǎo​chí lěng​jìng bìng bǎo​zhèng le wǒ​men de ān​quán.

     Thank you to the staff at the restaurant for staying calm and keeping us safe.

     Source: CCMatrix

150. 这不是一个有保证的解决方案，但它通常起作用，并没有坏处。

     zhè bù​shì yī​ge yǒu bǎo​zhèng de jiě​jué fāng'àn, dàn tā tōng​cháng qǐ zuò​yòng, bìng méi​yǒu huài​chu.

     This is not a guaranteed solution, but it usually works and it does no harm.

     Source: CCMatrix

151. 当事情发展到最后，拥有高智商并不能自动保证生活的成功。

     dāng shì​qing fā​zhǎn dào zuì​hòu, yōng​yǒu gāo zhì​shāng bìng bù​néng zì​dòng bǎo​zhèng shēng​huó de chéng​gōng.

     When it comes right down to it, having a high IQ does not automatically guarantee success in life.

     Source: CCMatrix

152. 我向自己保证，我不再愿意让恐惧，责任和内疚控制着我的决定。

     wǒ xiàng zì​jǐ bǎo​zhèng, wǒ bù​zài yuàn​yi ràng kǒng​jù, zé​rèn hé nèi​jiù kòng​zhì zhe wǒ​de jué​dìng.

     I promise myself that I am no longer willing to let fear, obligation, and guilt control my decisions.

     Source: CCMatrix

153. 假如你真是这种人，那么我可以保证，你唯一的朋友就是你自己。

     jiǎ​rú nǐ zhēn​shi zhè​zhǒng rén, nà​me wǒ kě​yǐ bǎo​zhèng, nǐ wéi​yī de péng​you jiù​shì nǐ zì​jǐ.

     If you are really this kind of person, then I can guarantee that your only friend is yourself.

     Source: CCMatrix

154. 和他约会并不能保证他会想娶你，你也不应该保证你会想嫁给他。

     hé tā yuē​huì bìng bù​néng bǎo​zhèng tā huì xiǎng qǔ nǐ, nǐ yě bù yīng​gāi bǎo​zhèng nǐ huì xiǎng jià​gěi tā.

     Dating him doesn’t guarantee he’ll want to marry you, nor should you guarantee you’ll want to marry him.

     Source: CCMatrix

155. 无论您选择哪种风格，都可以保证一件事：它们都会给您带来很好的锻炼。

     wú​lùn nín xuǎn​zé nǎ zhǒng fēng​gé, dōu kě​yǐ bǎo​zhèng yī jiàn shì: tā​men dōu​huì gěi nín dài lái hěn hǎo de duàn​liàn.

     No matter which style you choose, one thing is guaranteed: they will all give you a great workout.

     Source: CCMatrix

156. 怎样使用退款保证？

     zěn​yàng shǐ​yòng tuì​kuǎn bǎo​zhèng?

     How do I use the money-back guarantee?

     Source: CCMatrix

157. 坏消息是没有保证。

     huài xiāo​xi shì méi​yǒu bǎo​zhèng.

     The bad news is there are no guarantees.

     Source: CCMatrix

158. 但我无法给你完全的保证。

     dàn wǒ wú​fǎ gěi nǐ wán​quán de bǎo​zhèng.

     I cannot give you a complete guarantee.

     Source: CCMatrix

159. 我给了你钱，而你做了保证。

     wǒ gěi le nǐ qián, ér nǐ zuò le bǎo​zhèng.

     I gave you the money, and you gave me your word.

     Source: OpenSubtitles

160. 不管你等多久都没有保证。

     bù​guǎn nǐ děng duō​jiǔ dōu méi​yǒu bǎo​zhèng.

     There are no guarantees no matter how long you wait.

     Source: CCMatrix