fǔ​shǒu​tiē'ěr

docile and obedient

  • created reference approved 俯首帖耳 → 俯首贴耳/俯首貼耳 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    俯首帖耳 fǔ​shǒu​tiē'ěr

    俯首贴耳 / 俯首貼耳 fǔ​shǒu​tiē'ěr

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 俯首帖耳 → 伏首帖耳 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    俯首帖耳 fǔ​shǒu​tiē'ěr

    伏首帖耳 fú​shǒu​tiē'ěr

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 俯首帖耳 → 伏首贴耳/伏首貼耳 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    俯首帖耳 fǔ​shǒu​tiē'ěr

    伏首贴耳 / 伏首貼耳 fú​shǒu​tiē'ěr

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 俯首帖耳 → 俛首帖耳 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    俯首帖耳 fǔ​shǒu​tiē'ěr

    俛首帖耳 fǔ​shǒu​tiē'ěr

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 俯首帖耳 → 俛首贴耳/俛首貼耳 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    俯首帖耳 fǔ​shǒu​tiē'ěr

    俛首贴耳 / 俛首貼耳 fǔ​shǒu​tiē'ěr

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 俯首帖耳 · fǔ​shǒu​tiē'ěr · docile and obedient — "Initial import from upstream dictionary"

    俯首帖耳

    fǔ​shǒu​tiē'ěr

    docile and obedient

    (idiom) to bow one's head and hang one's ears; describes a person being extremely submissive, servile, or at someone's beck and call; often used with a negative tone

    俯 (literal) → 俯 · fǔ · to bow 首 (literal) → 首 · shǒu · head 帖 (literal) → 帖 · tiē · to obey 耳 (literal) → 耳 · ěr · ear

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense