dào​lǚ​xiāng​yíng

to welcome someone warmly

  • created reference approved 倒履相迎 → 倒屣相迎 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    倒履相迎 dào​lǚ​xiāng​yíng

    倒屣相迎 dào​xǐ​xiāng​yíng

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 倒履相迎 → 倒屣迎之 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    倒履相迎 dào​lǚ​xiāng​yíng

    倒屣迎之 dào​xǐ​yíng​zhī

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 倒履相迎 → 扫径以待/掃徑以待 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    倒履相迎 dào​lǚ​xiāng​yíng

    扫径以待 / 掃徑以待 sǎo​jìng​yǐ​dài

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 倒履相迎 · dào​lǚ​xiāng​yíng · to welcome someone warmly — "Initial import from upstream dictionary"

    倒履相迎

    dào​lǚ​xiāng​yíng

    to welcome someone warmly

    To be so eager to welcome a guest that one puts their shoes on backward; figuratively means to give a very warm and enthusiastic welcome to a visitor

    倒履 (literal) → 倒履 · dào​lǚ · to welcome guests warmly 相迎 (literal) → 相迎 · xiāng​yíng · to welcome

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense