jiè​dōng​fēng

borrow wind

  • created sense approved 借东风/借東風 · jiè​dōng​fēng · borrow wind

    借东风 / 借東風

    jiè​dōng​fēng

    borrow wind

    To use the eastern wind, alluding to the historical strategy used by Zhuge Liang in the Battle of Red Cliffs.

    赤壁之战中,诸葛亮借东风,火烧曹营。

    created sense

  • created sense approved 借东风/借東風 · jiè​dōng​fēng · leverage

    借东风 / 借東風

    jiè​dōng​fēng

    leverage

    To make use of favorable external conditions or someone's assistance to achieve an objective.

    我们应该借着政策的东风,加快企业转型。

    created sense