借贼兵，赍盗粮
jiè​zéi​bīng​jī​dào​liáng

to arm the enemy and feed the robber

  • created sense approved 借贼兵，赍盗粮/借賊兵，齎盜糧 · jiè​zéi​bīng​jī​dào​liáng · to arm the enemy and feed the robber — "Initial import from upstream dictionary"

    借贼兵，赍盗粮 / 借賊兵，齎盜糧

    jiè​zéi​bīng​jī​dào​liáng

    to arm the enemy and feed the robber

    to provide weapons to thieves and food to bandits; to inadvertently help one's enemies by providing them with resources or tools

    借 (literal) → 借 · jiè · to lend 贼 (literal) → 贼/賊 · zéi · thief 兵 (literal) → 兵 · bīng · weapons ， (non_chinese) 赍盗粮 (literal) → 赍盗粮/齎盜糧 · jī​dào​liáng · to provide the enemy with food

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense