5,154 sentences — page 139 of 258

2761. 在和平时期，他专注于为下一场战争做准备。

      zài hé​píng shí​qī, tā zhuān​zhù yú wèi xià yī chǎng zhàn​zhēng zuò zhǔn​bèi.

      In peacetime, he concentrated on preparing for the next war.

      Source: CCMatrix

2762. 有时候，做得少一点可能会带来更好的结果。

      yǒu shí​hou, zuò de shǎo yī​diǎn kě​néng huì dài lái gèng​hǎo de jié​guǒ.

      Sometimes doing less can lead to better results.

      Source: CCMatrix

2763. 我会做任何事情来帮助我的球队取得成功。

      wǒ huì zuò rèn​hé shì​qing lái bāng​zhù wǒ​de qiú​duì qǔ​dé chéng​gōng.

      I would do anything to help my team be successful.

      Source: CCMatrix

2764. 让我们弄清楚一件事：我很清楚我在做什么。

      ràng wǒ​men nòng qīng​chu yī jiàn shì: wǒ hěn qīng chu wǒ zài zuò shén​me.

      Let's be clear about one thing: I know exactly what I'm doing.

      Source: CCMatrix

2765. 我们花了很长时间决定我们真正要做的事。

      wǒ​men huā le hěn cháng​shí​jiān jué​dìng wǒ​men zhēn​zhèng yào zuò de shì.

      It took us a long time to decide what we really wanted to do.

      Source: Tatoeba

2766. 有时，您不做的事情与您做的事情一样重要。

      yǒu​shí, nín bù zuò de shì​qing yǔ nín zuò de shì​qing yī​yàng zhòng​yào.

      Sometimes what you don’t do is just as important as what you do.

      Source: CCMatrix

2767. 孩子们自然会知道自己想要做什么，怎么做。

      hái​zi​men zì​rán huì zhī​dao zì​jǐ xiǎng​yào zuò shén​me, zěn​me zuò.

      Children naturally know what they want to do and how to do it.

      Source: CCMatrix

2768. 你所能做的就是让他感到安全、被爱和幸运。

      nǐ suǒ néng zuò de jiù​shì ràng tā gǎn dào ān​quán, bèi ài hé xìng​yùn.

      All you can do is make him feel safe and loved and lucky.

      Source: CCMatrix

2769. 如果你的生命只剩下8个小时，你会做些什么？

      rú​guǒ nǐ de shēng​mìng zhǐ shèng xia8 ge xiǎo​shí, nǐ huì zuò xiē shén​me?

      If you only had eight hours left to live, what would you do?

      Source: CCMatrix

2770. 我花了三十年做一份对我毫无意义的工作。

      wǒ huā le sān​shí nián zuò yī​fèn duì wǒ háo​wú yì​yì de gōng​zuò.

      I spent thirty years doing a job that meant nothing to me.

      Source: CCMatrix

2771. 你能为你的健康做的最好的事情就是戒烟。

      nǐ néng wèi nǐ de jiàn​kāng zuò de zuì​hǎo de shì​qing jiù​shì jiè yān.

      The best thing you can do for your health is to stop smoking.

      Source: CCMatrix

2772. 从你出生那天起，我所做的一切都是为了你。

      cóng nǐ chū​shēng nà​tiān qǐ, wǒ suǒ zuò de yī​qiè dōu shì wèi​le nǐ.

      Everything I have done since the day you were born has been for you.

      Source: OpenSubtitles

2773. 找时间为自己做点什么，即使每天只有15分钟。

      zhǎo shí​jiān wèi zì​jǐ zuò diǎn shén​me, jí​shǐ měi​tiān zhǐ​yǒu15 fēn​zhōng.

      Find time to do something for yourself, even if it’s only 15 minutes a day.

      Source: CCMatrix

2774. 我告诉他我做了什么，我所看到的和听到的。

      wǒ gào​sù tā wǒ zuò le shén​me, wǒ suǒ kàn dào de hé tīng dào de.

      I told him what I had done, what I had seen and heard.

      Source: CCMatrix

2775. 所以，我保持冷静，只是做了我必须做的事情。

      suǒ​yǐ, wǒ bǎo​chí lěng​jìng, zhǐ​shì zuò le wǒ bì​xū zuò de shì​qing.

      So, I remained calm and just did what I had to do.

      Source: CCMatrix

2776. 有时你可以做的最好的事情是，什么都不做。

      yǒu​shí nǐ kě​yǐ zuò de zuì​hǎo de shì​qing shì, shén​me dōu bù zuò.

      Sometimes the best thing you can do is to do nothing at all.

      Source: CCMatrix

2777. 你所需要做的就是举起你的手，我将抓住你。

      nǐ suǒ xū​yào zuò de jiù​shì jǔ qǐ nǐ de shǒu, wǒ jiāng zhuā zhù nǐ.

      All you have to do is raise your hand, and I will catch you.

      Source: CCMatrix

2778. 你不必成为一个完美的人，你只需做你自己。

      nǐ bù​bì chéng​wéi yī​ge wán​měi de rén, nǐ zhǐ​xū zuò nǐ​zì​jǐ.

      You don’t need to be perfect, you just need to be yourself.

      Source: CCMatrix

2779. 如果我赢了，我必须做一些我不想做的事情。

      rú​guǒ wǒ yíng le, wǒ bì​xū zuò yī​xiē wǒ bù​xiǎng zuò de shì​qing.

      If I win, I have to do something I don't want to do.

      Source: CCMatrix

2780. 一个月过后，他做出决定，选择了书法和钢琴。

      yī​ge yuè guò​hòu, tā zuò chū jué​dìng, xuǎn​zé le shū​fǎ hé gāng​qín.

      After a month, he made a decision and chose calligraphy and piano.

      Source: CCMatrix