{"type":"character","character":{"character":"側","codepoint":"U+5074","gloss":"side","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 則 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":"亻 is a component form of 人. ","type":["meaning"],"character":"亻","pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"則","pinyin":["zé"],"gloss":"rule","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["侧"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1220,"junDaFrequency":20960,"junDaPerMillion":108.318164225406,"subtlexRank":1740,"subtlexCount":1407,"subtlexPerMillion":30.04,"subtlexContextDiversity":830,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[275,807],[292,794],[314,762],[270,658],[164,476],[97,387],[50,339]],[[242,550],[254,493],[255,436],[250,264],[233,114],[238,28]],[[369,665],[390,646],[400,625],[406,551],[399,266]],[[423,650],[438,644],[546,673],[585,649],[587,350],[579,301],[584,254]],[[429,521],[441,533],[474,541],[516,539]],[[434,414],[443,426],[462,431],[520,431]],[[424,291],[446,306],[526,315],[545,325]],[[465,210],[438,203],[394,137],[339,82],[308,61]],[[530,210],[598,143],[611,107]],[[683,583],[706,555],[709,339]],[[790,784],[808,776],[843,740],[839,487],[853,117],[833,66],[795,77],[721,112]]],"strokes":["M 242 557 Q 273 606 306 667 Q 331 719 354 746 Q 364 758 358 772 Q 352 785 322 807 Q 292 825 273 823 Q 254 820 263 797 Q 279 764 269 735 Q 235 638 180 544 Q 128 456 53 357 Q 43 345 41 339 Q 38 326 53 330 Q 93 342 215 515 L 242 557 Z","M 215 515 Q 231 479 233 445 Q 233 400 232 358 Q 231 238 198 115 Q 194 96 202 62 Q 214 28 225 16 Q 243 0 255 27 Q 270 67 269 114 Q 270 412 281 480 Q 288 507 279 518 Q 254 545 242 557 C 221 578 204 543 215 515 Z","M 415 654 Q 396 669 372 676 Q 365 677 359 670 Q 356 666 363 656 Q 400 572 382 379 Q 367 321 372 301 Q 381 273 391 263 Q 401 251 408 264 Q 415 273 419 286 L 424 318 Q 427 339 427 406 L 426 435 Q 426 474 425 514 L 424 541 Q 423 605 426 629 C 427 645 427 645 415 654 Z","M 542 294 L 562 264 Q 578 242 585 244 Q 595 245 606 272 Q 616 300 614 338 Q 599 599 620 639 Q 630 655 623 667 Q 616 677 566 692 Q 544 701 526 691 Q 465 666 415 654 C 386 647 397 623 426 629 Q 537 650 539 650 Q 542 650 546 646 Q 556 636 557 597 Q 564 437 558 348 Q 559 335 554 329 C 547 300 539 298 542 294 Z","M 425 514 Q 428 514 433 514 Q 479 523 513 528 Q 535 534 526 545 Q 514 558 490 560 Q 468 561 430 546 Q 426 545 424 541 C 406 517 404 514 425 514 Z","M 427 406 Q 478 415 517 420 Q 539 426 530 437 Q 518 450 494 452 Q 455 455 426 435 C 401 418 397 401 427 406 Z","M 419 286 Q 428 285 440 287 Q 474 293 542 294 C 572 294 573 306 554 329 Q 554 330 552 332 Q 537 341 508 334 Q 462 324 424 318 C 394 313 389 288 419 286 Z","M 410 220 Q 404 166 299 63 Q 283 50 305 53 Q 356 59 459 181 Q 466 191 473 196 Q 480 206 478 214 Q 474 224 452 230 Q 428 237 418 233 Q 412 232 410 220 Z","M 539 177 Q 564 143 591 104 Q 598 92 611 90 Q 618 89 625 97 Q 632 107 630 131 Q 630 153 604 176 Q 538 221 528 218 Q 524 217 522 206 Q 523 197 539 177 Z","M 670 575 Q 692 518 681 390 Q 678 363 701 334 Q 710 324 718 335 Q 731 356 732 442 Q 732 530 735 550 Q 741 569 722 580 Q 709 589 693 596 Q 683 600 674 594 Q 667 588 670 575 Z","M 808 703 Q 812 669 819 141 Q 819 119 807 110 Q 803 107 747 110 Q 713 123 715 112 Q 716 105 738 89 Q 796 38 810 10 Q 826 -23 841 -24 Q 857 -25 872 13 Q 891 62 888 142 Q 846 595 883 734 Q 901 767 840 790 Q 803 809 783 800 Q 764 793 782 769 Q 806 741 808 703 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[275,807],[292,794],[314,762],[270,658],[164,476],[97,387],[50,339]],[[242,550],[254,493],[255,436],[250,264],[233,114],[238,28]],[[369,665],[390,646],[400,625],[406,551],[399,266]],[[423,650],[438,644],[546,673],[585,649],[587,350],[579,301],[584,254]],[[429,521],[441,533],[474,541],[516,539]],[[434,414],[443,426],[462,431],[520,431]],[[424,291],[446,306],[526,315],[545,325]],[[465,210],[438,203],[394,137],[339,82],[308,61]],[[530,210],[598,143],[611,107]],[[683,583],[706,555],[709,339]],[[790,784],[808,776],[843,740],[839,487],[853,117],[833,66],[795,77],[721,112]]],"strokes":["M 242 557 Q 273 606 306 667 Q 331 719 354 746 Q 364 758 358 772 Q 352 785 322 807 Q 292 825 273 823 Q 254 820 263 797 Q 279 764 269 735 Q 235 638 180 544 Q 128 456 53 357 Q 43 345 41 339 Q 38 326 53 330 Q 93 342 215 515 L 242 557 Z","M 215 515 Q 231 479 233 445 Q 233 400 232 358 Q 231 238 198 115 Q 194 96 202 62 Q 214 28 225 16 Q 243 0 255 27 Q 270 67 269 114 Q 270 412 281 480 Q 288 507 279 518 Q 254 545 242 557 C 221 578 204 543 215 515 Z","M 415 654 Q 396 669 372 676 Q 365 677 359 670 Q 356 666 363 656 Q 400 572 382 379 Q 367 321 372 301 Q 381 273 391 263 Q 401 251 408 264 Q 415 273 419 286 L 424 318 Q 427 339 427 406 L 426 435 Q 426 474 425 514 L 424 541 Q 423 605 426 629 C 427 645 427 645 415 654 Z","M 542 294 L 562 264 Q 578 242 585 244 Q 595 245 606 272 Q 616 300 614 338 Q 599 599 620 639 Q 630 655 623 667 Q 616 677 566 692 Q 544 701 526 691 Q 465 666 415 654 C 386 647 397 623 426 629 Q 537 650 539 650 Q 542 650 546 646 Q 556 636 557 597 Q 564 437 558 348 Q 559 335 554 329 C 547 300 539 298 542 294 Z","M 425 514 Q 428 514 433 514 Q 479 523 513 528 Q 535 534 526 545 Q 514 558 490 560 Q 468 561 430 546 Q 426 545 424 541 C 406 517 404 514 425 514 Z","M 427 406 Q 478 415 517 420 Q 539 426 530 437 Q 518 450 494 452 Q 455 455 426 435 C 401 418 397 401 427 406 Z","M 419 286 Q 428 285 440 287 Q 474 293 542 294 C 572 294 573 306 554 329 Q 554 330 552 332 Q 537 341 508 334 Q 462 324 424 318 C 394 313 389 288 419 286 Z","M 410 220 Q 404 166 299 63 Q 283 50 305 53 Q 356 59 459 181 Q 466 191 473 196 Q 480 206 478 214 Q 474 224 452 230 Q 428 237 418 233 Q 412 232 410 220 Z","M 539 177 Q 564 143 591 104 Q 598 92 611 90 Q 618 89 625 97 Q 632 107 630 131 Q 630 153 604 176 Q 538 221 528 218 Q 524 217 522 206 Q 523 197 539 177 Z","M 670 575 Q 692 518 681 390 Q 678 363 701 334 Q 710 324 718 335 Q 731 356 732 442 Q 732 530 735 550 Q 741 569 722 580 Q 709 589 693 596 Q 683 600 674 594 Q 667 588 670 575 Z","M 808 703 Q 812 669 819 141 Q 819 119 807 110 Q 803 107 747 110 Q 713 123 715 112 Q 716 105 738 89 Q 796 38 810 10 Q 826 -23 841 -24 Q 857 -25 872 13 Q 891 62 888 142 Q 846 595 883 734 Q 901 767 840 790 Q 803 809 783 800 Q 764 793 782 769 Q 806 741 808 703 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%81%B4_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"無鼎(金)西周晚期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%81%B4_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧人部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%81%B4_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"鮮于璜碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%81%B4_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"北海相景君銘(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"slanting, oblique; side","pinyin":"cè","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ts]rək","middleChinese":"tsrik"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ʔsrɯɡ","rhymeGroup":"職","phoneticSeries":"則"},{"source":"tang","middleChinese":"*jriək"},{"source":"tang","middleChinese":"jriək"}],"shuowenExplanation":"㫄也。从人則聲。","shuowenPronunciation":"阻力切","shuowenPinyin":"ce","pinyinFrequencies":[{"count":125,"pinyin":"cè"}],"pinyin":["cè"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"侧","traditional":"側","pinyin":"ce4","gloss":"side","definition":"the side of an object or a lateral position","perMillion":78.9699622652806},{"simplified":"右侧","traditional":"右側","pinyin":"you4 ce4","gloss":"right side","definition":"right side","perMillion":14.5711301145457},{"simplified":"左侧","traditional":"左側","pinyin":"zuo3 ce4","gloss":"left side","definition":"left side","perMillion":14.0707084298207},{"simplified":"侧面","traditional":"側面","pinyin":"ce4 mian4","gloss":"side","definition":"the lateral surface or side of a physical object or person","perMillion":11.6279792721183},{"simplified":"侧重","traditional":"側重","pinyin":"ce4 zhong4","gloss":"emphasize","definition":"to place particular emphasis on","perMillion":6.2981855911425},{"simplified":"内侧","traditional":"內側","pinyin":"nei4 ce4","gloss":"inside","definition":"inner side","perMillion":5.32474803673369},{"simplified":"外侧","traditional":"外側","pinyin":"wai4 ce4","gloss":"outer side","definition":"the side that is on the outside or further from the center","perMillion":5.06264009636881},{"simplified":"西侧","traditional":"西側","pinyin":"xi1 ce4","gloss":"west side","definition":"west side; west face","perMillion":4.43533373696667},{"simplified":"东侧","traditional":"東側","pinyin":"dong1 ce4","gloss":"east side","definition":"the eastern side, part, or face of a structure or area","perMillion":4.11315607409872},{"simplified":"北侧","traditional":"北側","pinyin":"bei3 ce4","gloss":"north side","definition":"the side, face, or area of an object or location that is oriented toward the north","perMillion":3.66929871692967},{"simplified":"南侧","traditional":"南側","pinyin":"nan2 ce4","gloss":"south side","definition":"the side or face oriented toward the south","perMillion":3.09972515006585},{"simplified":"侧身","traditional":"側身","pinyin":"ce4 shen1","gloss":"sideways","definition":"to turn one's body sideways; to move or stand sideways","perMillion":2.36869096745548},{"simplified":"两侧","traditional":"兩側","pinyin":"liang3 ce4","gloss":"both sides","definition":"two sides; both sides","perMillion":1.49},{"simplified":"侧翼","traditional":"側翼","pinyin":"ce4 yi4","gloss":"flank","definition":"the side of a military formation or the side of an object/body","perMillion":1.46},{"simplified":"侧卧","traditional":"側臥","pinyin":"ce4 wo4","gloss":"lie sideways","definition":"to lie on one's side","perMillion":1.3994492645743},{"simplified":"侧门","traditional":"側門","pinyin":"ce4 men2","gloss":"side door","definition":"side door","perMillion":1.37},{"simplified":"侧目","traditional":"側目","pinyin":"ce4 mu4","gloss":"shocked","definition":"shocked or surprised by something unusual, impressive, or controversial","perMillion":1.18562017279942},{"simplified":"辗转反侧","traditional":"輾轉反側","pinyin":"zhan3 zhuan3 fan3 ce4","gloss":"toss and turn","definition":"to toss and turn restlessly (in bed)","perMillion":1.05767325722921},{"simplified":"侧耳","traditional":"側耳","pinyin":"ce4 er3","gloss":"listen","definition":"to bend an ear to; to listen attentively","perMillion":0.896000193304048},{"simplified":"旁敲侧击","traditional":"旁敲側擊","pinyin":"pang2 qiao1 ce4 ji1","gloss":"insinuate","definition":"to make indirect suggestions or hints, often with a hidden or derogatory meaning","perMillion":0.398871455347564},{"simplified":"侧影","traditional":"側影","pinyin":"ce4 ying3","gloss":"profile","definition":"the side view of a person's face or an object","perMillion":0.27},{"simplified":"侧记","traditional":"側記","pinyin":"ce4 ji4","gloss":"sidelight","definition":"a supplementary report or sidelight (in journalism)","perMillion":0.202941122620911},{"simplified":"侧链","traditional":"側鏈","pinyin":"ce4 lian4","gloss":"side chain","definition":"side chain (used in classifying amino acids)","perMillion":0.19099091257388},{"simplified":"侧根","traditional":"側根","pinyin":"ce4 gen1","gloss":"lateral root","definition":"lateral root (botany)","perMillion":0.141702935135459},{"simplified":"侧室","traditional":"側室","pinyin":"ce4 shi4","gloss":"concubine","definition":"a secondary wife or concubine in a traditional polygamous household","perMillion":0.116740274148328},{"simplified":"转侧","traditional":"轉側","pinyin":"zhuan3 ce4","gloss":"change viewpoint","definition":"to change one's perspective, stance, or way of looking at a matter","perMillion":0.094698775617138},{"simplified":"侧芽","traditional":"側芽","pinyin":"ce4 ya2","gloss":"lateral bud","definition":"axillary bud","perMillion":0.0789776103997107},{"simplified":"倾侧","traditional":"傾側","pinyin":"qing1 ce4","gloss":"tilt","definition":"to lean to one side or be in a slanting position","perMillion":0.070426571210502},{"simplified":"反侧","traditional":"反側","pinyin":"fan3 ce4","gloss":"toss and turn","definition":"to toss and turn","perMillion":0.0653809269684223},{"simplified":"翼侧","traditional":"翼側","pinyin":"yi4 ce4","gloss":"flank","definition":"flank (military)","perMillion":0.06},{"simplified":"侧重点","traditional":"側重點","pinyin":"ce4 zhong4 dian3","gloss":"emphasis","definition":"the main point or primary focus of attention","perMillion":0.06},{"simplified":"外侧沟","traditional":"外側溝","pinyin":"wai4 ce4 gou1","gloss":"lateral sulcus","definition":"lateral sulcus or Sylvian fissure (neuroanatomy)","perMillion":0.0124282184489121},{"simplified":"珠玉在侧","traditional":"珠玉在側","pinyin":"zhu1 yu4 zai4 ce4","gloss":"flanked by genius","definition":"flanked by genius (idiom); gems at the side; being in the company of talented people","perMillion":0.00169958542891106},{"simplified":"侧载","traditional":"側載","pinyin":"ce4 zai4","gloss":"sideload","definition":"to sideload (an app etc)","perMillion":0},{"simplified":"侧躺","traditional":"側躺","pinyin":"ce4 tang3","gloss":"lie sideways","definition":"to lie down on one's side","perMillion":0},{"simplified":"侧翻","traditional":"側翻","pinyin":"ce4 fan1","gloss":"overturn","definition":"(of a vehicle) to roll over; (of a boat) to capsize","perMillion":0},{"simplified":"侧空翻","traditional":"側空翻","pinyin":"ce4 kong1 fan1","gloss":"aerial cartwheel","definition":"an acrobatic move consisting of a sideways somersault performed without the hands touching the ground","perMillion":0},{"simplified":"单侧","traditional":"單側","pinyin":"dan1 ce4","gloss":"unilateral","definition":"pertaining to or occurring on only one side of a body or structure","perMillion":0},{"simplified":"侧生动物","traditional":"側生動物","pinyin":"ce4 sheng1 dong4 wu4","gloss":"parazoan","definition":"parazoan (animal of the subkingdom Parazoa, mostly sponges)","perMillion":0},{"simplified":"双侧","traditional":"雙側","pinyin":"shuang1 ce4","gloss":"bilateral","definition":"relating to, involving, or affecting both sides","perMillion":0},{"simplified":"侧手翻","traditional":"側手翻","pinyin":"ce4 shou3 fan1","gloss":"cartwheel","definition":"(gymnastics) a cartwheel; to do a cartwheel","perMillion":0},{"simplified":"侧录","traditional":"側錄","pinyin":"ce4 lu4","gloss":"data skimming","definition":"to illicitly capture electronic data, especially from the magnetic strips of credit or debit cards","perMillion":0},{"simplified":"侧壁","traditional":"側壁","pinyin":"ce4 bi4","gloss":"side wall","definition":"side wall","perMillion":0},{"simplified":"外侧裂","traditional":"外側裂","pinyin":"wai4 ce4 lie4","gloss":"lateral sulcus","definition":"lateral sulcus or Sylvian fissure (neuroanatomy)","perMillion":0},{"simplified":"多侧面","traditional":"多側面","pinyin":"duo1 ce4 mian4","gloss":"multifaceted","definition":"many-sided","perMillion":0},{"simplified":"侧刀旁","traditional":"側刀旁","pinyin":"ce4 dao1 pang2","gloss":"knife radical","definition":"The name of the lateral \"knife\" radical [[刂|刂|dao1]] in Chinese characters (Kangxi radical 18).","perMillion":0},{"simplified":"床侧","traditional":"床側","pinyin":"chuang2 ce4","gloss":"bedside","definition":"bedside","perMillion":0},{"simplified":"弱侧","traditional":"弱側","pinyin":"ruo4 ce4","gloss":"weak side","definition":"the side of the court or field away from the ball in sports","perMillion":0},{"simplified":"侧写","traditional":"側寫","pinyin":"ce4 xie3","gloss":"offender profiling","definition":"the practice of identifying a suspect based on psychological and behavioral traits observed at a crime scene","perMillion":0},{"simplified":"一侧化","traditional":"一側化","pinyin":"yi1 ce4 hua4","gloss":"lateralization","definition":"lateralization","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"侧","traditional":"側","senses":[{"id":414161,"simplified":"侧","traditional":"側","pinyin":"ce4","gloss":"side","definition":"the side of an object or a lateral position","example":"我们的学校在马路的左侧。","variantPinyin":[],"posTags":["f"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"我们的学校在马路的左侧。"},{"id":414160,"simplified":"侧","traditional":"側","pinyin":"ce4","gloss":"lean","definition":"to incline towards or tilt to one side","example":"他侧着身子从人群中挤了过去。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他侧着身子从人群中挤了过去。"},{"id":414162,"simplified":"侧","traditional":"側","pinyin":"zhai1","gloss":"slant","definition":"lean on one side","example":"这幅画挂侧了，你帮我扶正一下。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这幅画挂侧了，你帮我扶正一下。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":19.41,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":78.96996226528063,"hsk3Level":6}}}