created reference approved 偷香窃玉/偷香竊玉 → 窃玉偷香/竊玉偷香 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"
偷香窃玉 / 偷香竊玉 tōuxiāngqièyù
窃玉偷香 / 竊玉偷香 qièyùtōuxiāng
variant
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 偷香窃玉/偷香竊玉 → 偷香 (see) — "Initial import from upstream dictionary"
偷香窃玉 / 偷香竊玉 tōuxiāngqièyù
偷香 tōuxiāng
see
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 偷香窃玉/偷香竊玉 → 窃玉/竊玉 (see) — "Initial import from upstream dictionary"
偷香窃玉 / 偷香竊玉 tōuxiāngqièyù
窃玉 / 竊玉 qièyù
see
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 偷香窃玉/偷香竊玉 · tōuxiāngqièyù · to womanize — "Initial import from upstream dictionary"
偷香窃玉 / 偷香竊玉
tōuxiāngqièyù
to womanize
to have secret illicit relations with a woman; to engage in philandering. Literally "stolen scent, pilfered jade", the phrase refers to classic tales of forbidden romance.
偷香 (literal) → 偷香 · tōuxiāng · illicit affair 窃玉 (literal) → 窃玉/竊玉 · qièyù · seduce women
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition