An illicit love affair between a man and a woman; historically refers to a woman showing favor to a lover. The phrase originates from a story in the 世说新语 shì​shuō​xīn​yǔ about a woman who gave her father's rare incense to her secret lover