催妆诗
cuī​zhuāng​shī

wedding poem

  • created reference approved 催妆诗/催妝詩 → 首 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    催妆诗 / 催妝詩 cuī​zhuāng​shī

    首 shǒu

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 催妆诗/催妝詩 · cuī​zhuāng​shī · wedding poem — "Initial import from upstream dictionary"

    催妆诗 / 催妝詩

    cuī​zhuāng​shī

    wedding poem

    A poem written in the old days by a friend or relative of a bride to congratulate her and playfully urge her to finish her makeup for the wedding procession.

    催 (literal) → 催 · cuī · to urge 妆 (literal) → 妆/妝 · zhuāng · to apply makeup 诗 (literal) → 诗/詩 · shī · poetry

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense