{"type":"character","character":{"character":"償","codepoint":"U+511F","gloss":"repay","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":17,"strokeCountTrad":17,"isVerified":null,"components":[{"hint":"person","type":["meaning"],"character":"亻","pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"賞","pinyin":["shǎng"],"gloss":"reward","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["偿"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1329,"junDaFrequency":17919,"junDaPerMillion":92.6027282802985,"subtlexRank":1617,"subtlexCount":1696,"subtlexPerMillion":36.21,"subtlexContextDiversity":1173,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[285,805],[312,782],[325,758],[279,658],[219,554],[148,450],[80,368],[55,347]],[[234,528],[239,498],[261,462],[264,408],[263,211],[250,57],[255,-11]],[[593,858],[629,823],[625,703],[609,691]],[[481,780],[538,722]],[[765,837],[782,808],[709,734]],[[403,672],[411,658],[411,631],[377,561],[375,521]],[[441,642],[449,635],[467,635],[652,676],[827,700],[853,689],[871,666],[811,593]],[[486,589],[514,560],[537,461]],[[532,584],[543,578],[568,580],[663,607],[709,609],[730,587],[714,551],[692,541]],[[552,480],[568,490],[678,511],[718,513],[739,507]],[[463,434],[489,409],[494,389],[498,294],[487,175],[491,139]],[[516,400],[541,415],[618,428],[700,451],[722,446],[744,427],[754,414],[747,140]],[[521,325],[531,335],[590,345],[625,350],[656,345]],[[518,247],[618,268],[640,270],[661,264]],[[514,155],[528,168],[672,188],[701,184],[708,173]],[[569,72],[539,69],[484,5],[439,-30],[400,-50]],[[689,104],[780,29],[807,-10],[814,-42]]],"strokes":["M 235 536 Q 272 593 315 665 Q 340 717 365 742 Q 375 752 369 767 Q 365 780 334 803 Q 306 822 285 820 Q 266 819 275 795 Q 291 762 279 734 Q 243 637 187 547 Q 133 460 58 364 Q 48 354 46 347 Q 42 335 57 338 Q 100 350 210 502 L 235 536 Z","M 210 502 Q 240 433 240 396 Q 240 264 236 208 Q 229 150 215 87 Q 202 41 237 -11 Q 238 -15 243 -19 Q 262 -37 275 -7 Q 291 36 290 86 Q 283 375 291 441 Q 300 471 288 482 Q 248 528 235 536 C 212 555 198 530 210 502 Z","M 643 685 Q 658 800 669 828 Q 673 838 655 851 Q 624 867 603 872 Q 590 875 582 867 Q 575 861 582 848 Q 601 824 605 678 C 606 648 639 655 643 685 Z","M 473 768 Q 489 746 507 723 Q 520 708 535 707 Q 547 704 553 720 Q 556 732 548 750 Q 541 763 522 772 Q 492 788 479 791 Q 472 792 470 783 Q 469 776 473 768 Z","M 747 806 Q 734 781 703 740 Q 699 733 703 727 Q 710 726 717 730 Q 781 773 813 789 Q 829 793 825 803 Q 819 818 802 833 Q 784 849 764 851 Q 751 850 752 833 Q 755 820 747 806 Z","M 433 649 L 433 650 Q 423 671 412 678 Q 396 691 394 668 Q 400 634 353 580 Q 337 559 361 514 Q 377 495 390 516 Q 403 537 412 567 Q 422 604 432 624 L 433 649 Z","M 432 624 Q 454 614 476 619 Q 602 661 774 679 Q 808 683 820 682 Q 833 675 830 666 Q 830 663 809 605 Q 802 592 807 588 Q 814 585 830 596 Q 876 627 914 639 Q 945 648 945 656 Q 942 666 880 709 Q 858 727 774 708 Q 701 699 643 685 L 605 678 Q 565 674 520 664 Q 475 655 433 649 C 403 645 403 633 432 624 Z","M 524 588 Q 515 592 492 595 Q 483 598 480 594 Q 476 588 482 576 Q 501 543 514 488 Q 517 472 527 461 Q 542 445 545 456 Q 546 463 547 473 L 545 500 Q 538 546 536 563 C 533 585 533 585 524 588 Z","M 726 527 Q 742 558 766 572 Q 779 585 769 600 Q 709 646 665 624 Q 599 602 524 588 C 495 582 507 558 536 563 Q 545 564 556 568 Q 688 598 696 591 Q 702 582 684 531 C 674 503 711 501 726 527 Z","M 547 473 Q 557 473 569 474 Q 621 486 738 498 Q 747 499 748 506 Q 748 513 726 527 L 684 531 Q 683 532 681 531 Q 606 510 545 500 C 515 495 517 473 547 473 Z","M 510 421 Q 503 436 465 444 Q 458 445 453 438 Q 450 434 457 425 Q 458 421 461 416 Q 461 413 466 401 Q 490 341 470 225 Q 449 174 483 134 Q 493 124 500 135 Q 504 141 508 150 L 514 183 Q 517 198 517 243 L 517 260 Q 516 285 515 319 L 515 342 Q 515 376 516 392 L 510 421 Z","M 719 168 Q 720 162 725 156 Q 738 129 746 130 Q 759 131 773 161 Q 786 186 782 229 Q 770 370 794 406 Q 804 422 796 431 Q 771 453 725 472 Q 710 476 688 468 Q 631 441 510 421 C 480 416 488 382 516 392 Q 537 402 678 429 Q 700 435 709 423 Q 721 408 721 360 Q 725 224 719 197 Q 718 196 717 193 C 714 179 714 179 719 168 Z","M 515 319 Q 519 318 527 319 Q 599 329 651 335 Q 672 338 665 349 Q 655 362 633 367 Q 615 370 515 342 C 486 334 485 322 515 319 Z","M 517 243 L 518 243 Q 524 237 538 239 Q 605 249 656 255 Q 677 258 669 269 Q 659 282 637 286 Q 615 290 517 260 C 497 254 497 254 517 243 Z","M 508 150 Q 512 149 520 150 Q 583 162 719 168 C 743 169 739 173 717 193 Q 713 197 704 204 Q 689 213 660 207 Q 579 191 514 183 C 484 179 478 152 508 150 Z","M 510 93 Q 506 51 389 -48 Q 368 -61 395 -60 Q 458 -60 550 31 Q 568 49 579 56 Q 591 66 588 76 Q 587 89 561 98 Q 533 108 521 107 Q 514 106 510 93 Z","M 686 86 Q 732 37 785 -31 Q 798 -52 813 -57 Q 820 -58 829 -50 Q 842 -38 833 4 Q 824 46 764 77 Q 755 86 690 115 Q 681 121 679 109 Q 678 96 686 86 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[285,805],[312,782],[325,758],[279,658],[219,554],[148,450],[80,368],[55,347]],[[234,528],[239,498],[261,462],[264,408],[263,211],[250,57],[255,-11]],[[593,858],[629,823],[625,703],[609,691]],[[481,780],[538,722]],[[765,837],[782,808],[709,734]],[[403,672],[411,658],[411,631],[377,561],[375,521]],[[441,642],[449,635],[467,635],[652,676],[827,700],[853,689],[871,666],[811,593]],[[486,589],[514,560],[537,461]],[[532,584],[543,578],[568,580],[663,607],[709,609],[730,587],[714,551],[692,541]],[[552,480],[568,490],[678,511],[718,513],[739,507]],[[463,434],[489,409],[494,389],[498,294],[487,175],[491,139]],[[516,400],[541,415],[618,428],[700,451],[722,446],[744,427],[754,414],[747,140]],[[521,325],[531,335],[590,345],[625,350],[656,345]],[[518,247],[618,268],[640,270],[661,264]],[[514,155],[528,168],[672,188],[701,184],[708,173]],[[569,72],[539,69],[484,5],[439,-30],[400,-50]],[[689,104],[780,29],[807,-10],[814,-42]]],"strokes":["M 235 536 Q 272 593 315 665 Q 340 717 365 742 Q 375 752 369 767 Q 365 780 334 803 Q 306 822 285 820 Q 266 819 275 795 Q 291 762 279 734 Q 243 637 187 547 Q 133 460 58 364 Q 48 354 46 347 Q 42 335 57 338 Q 100 350 210 502 L 235 536 Z","M 210 502 Q 240 433 240 396 Q 240 264 236 208 Q 229 150 215 87 Q 202 41 237 -11 Q 238 -15 243 -19 Q 262 -37 275 -7 Q 291 36 290 86 Q 283 375 291 441 Q 300 471 288 482 Q 248 528 235 536 C 212 555 198 530 210 502 Z","M 643 685 Q 658 800 669 828 Q 673 838 655 851 Q 624 867 603 872 Q 590 875 582 867 Q 575 861 582 848 Q 601 824 605 678 C 606 648 639 655 643 685 Z","M 473 768 Q 489 746 507 723 Q 520 708 535 707 Q 547 704 553 720 Q 556 732 548 750 Q 541 763 522 772 Q 492 788 479 791 Q 472 792 470 783 Q 469 776 473 768 Z","M 747 806 Q 734 781 703 740 Q 699 733 703 727 Q 710 726 717 730 Q 781 773 813 789 Q 829 793 825 803 Q 819 818 802 833 Q 784 849 764 851 Q 751 850 752 833 Q 755 820 747 806 Z","M 433 649 L 433 650 Q 423 671 412 678 Q 396 691 394 668 Q 400 634 353 580 Q 337 559 361 514 Q 377 495 390 516 Q 403 537 412 567 Q 422 604 432 624 L 433 649 Z","M 432 624 Q 454 614 476 619 Q 602 661 774 679 Q 808 683 820 682 Q 833 675 830 666 Q 830 663 809 605 Q 802 592 807 588 Q 814 585 830 596 Q 876 627 914 639 Q 945 648 945 656 Q 942 666 880 709 Q 858 727 774 708 Q 701 699 643 685 L 605 678 Q 565 674 520 664 Q 475 655 433 649 C 403 645 403 633 432 624 Z","M 524 588 Q 515 592 492 595 Q 483 598 480 594 Q 476 588 482 576 Q 501 543 514 488 Q 517 472 527 461 Q 542 445 545 456 Q 546 463 547 473 L 545 500 Q 538 546 536 563 C 533 585 533 585 524 588 Z","M 726 527 Q 742 558 766 572 Q 779 585 769 600 Q 709 646 665 624 Q 599 602 524 588 C 495 582 507 558 536 563 Q 545 564 556 568 Q 688 598 696 591 Q 702 582 684 531 C 674 503 711 501 726 527 Z","M 547 473 Q 557 473 569 474 Q 621 486 738 498 Q 747 499 748 506 Q 748 513 726 527 L 684 531 Q 683 532 681 531 Q 606 510 545 500 C 515 495 517 473 547 473 Z","M 510 421 Q 503 436 465 444 Q 458 445 453 438 Q 450 434 457 425 Q 458 421 461 416 Q 461 413 466 401 Q 490 341 470 225 Q 449 174 483 134 Q 493 124 500 135 Q 504 141 508 150 L 514 183 Q 517 198 517 243 L 517 260 Q 516 285 515 319 L 515 342 Q 515 376 516 392 L 510 421 Z","M 719 168 Q 720 162 725 156 Q 738 129 746 130 Q 759 131 773 161 Q 786 186 782 229 Q 770 370 794 406 Q 804 422 796 431 Q 771 453 725 472 Q 710 476 688 468 Q 631 441 510 421 C 480 416 488 382 516 392 Q 537 402 678 429 Q 700 435 709 423 Q 721 408 721 360 Q 725 224 719 197 Q 718 196 717 193 C 714 179 714 179 719 168 Z","M 515 319 Q 519 318 527 319 Q 599 329 651 335 Q 672 338 665 349 Q 655 362 633 367 Q 615 370 515 342 C 486 334 485 322 515 319 Z","M 517 243 L 518 243 Q 524 237 538 239 Q 605 249 656 255 Q 677 258 669 269 Q 659 282 637 286 Q 615 290 517 260 C 497 254 497 254 517 243 Z","M 508 150 Q 512 149 520 150 Q 583 162 719 168 C 743 169 739 173 717 193 Q 713 197 704 204 Q 689 213 660 207 Q 579 191 514 183 C 484 179 478 152 508 150 Z","M 510 93 Q 506 51 389 -48 Q 368 -61 395 -60 Q 458 -60 550 31 Q 568 49 579 56 Q 591 66 588 76 Q 587 89 561 98 Q 533 108 521 107 Q 514 106 510 93 Z","M 686 86 Q 732 37 785 -31 Q 798 -52 813 -57 Q 820 -58 829 -50 Q 842 -38 833 4 Q 824 46 764 77 Q 755 86 690 115 Q 681 121 679 109 Q 678 96 686 86 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%84%9F_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曶鼎(金)西周中期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%84%9F_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧人部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%84%9F_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍4.14(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%84%9F_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"金文原無人旁此爲轉註","source":"zhengzhang","oldChinese":"djaŋ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"尚"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"djaŋs","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"尚"}],"shuowenExplanation":"還也。从人賞聲。","shuowenPronunciation":"食章切","shuowenPinyin":"chang","pinyinFrequencies":[{"count":11,"pinyin":"cháng"}],"pinyin":["cháng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"赔偿","traditional":"賠償","pinyin":"pei2 chang2","gloss":"compensate","definition":"to compensate","perMillion":44.0915481015698},{"simplified":"补偿","traditional":"補償","pinyin":"bu3 chang2","gloss":"compensate","definition":"to pay someone in money or goods for a loss, injury, or service","perMillion":29.6624927064721},{"simplified":"无偿","traditional":"無償","pinyin":"wu2 chang2","gloss":"free","definition":"free; no charge; at no cost","perMillion":9.91426603932939},{"simplified":"偿还","traditional":"償還","pinyin":"chang2 huan2","gloss":"repay","definition":"to repay; to reimburse","perMillion":9.5501298611852},{"simplified":"偿","traditional":"償","pinyin":"chang2","gloss":"fulfill","definition":"to satisfy or fulfill a wish, hope, or desire","perMillion":6.1581291293913},{"simplified":"有偿","traditional":"有償","pinyin":"you3 chang2","gloss":"paid","definition":"involving payment or compensation; not free of charge","perMillion":5.51956301652262},{"simplified":"清偿","traditional":"清償","pinyin":"qing1 chang2","gloss":"repay","definition":"to pay back a debt in full; to settle or clear a financial obligation or liability","perMillion":3.18103969043031},{"simplified":"赔偿金","traditional":"賠償金","pinyin":"pei2 chang2 jin1","gloss":"compensation","definition":"compensation; indemnity","perMillion":3.00247699630534},{"simplified":"如愿以偿","traditional":"如願以償","pinyin":"ru2 yuan4 yi3 chang2","gloss":"fulfilled","definition":"to have one's wish fulfilled","perMillion":2.35902457532855},{"simplified":"得不偿失","traditional":"得不償失","pinyin":"de2 bu4 chang2 shi1","gloss":"more loss than gain","definition":"the gains do not make up for the losses","perMillion":2.05474567150882},{"simplified":"偿付","traditional":"償付","pinyin":"chang2 fu4","gloss":"repay","definition":"to pay back","perMillion":2.01740790411743},{"simplified":"补偿费","traditional":"補償費","pinyin":"bu3 chang2 fei4","gloss":"compensation","definition":"compensation","perMillion":1.81829084871156},{"simplified":"偿命","traditional":"償命","pinyin":"chang2 ming4","gloss":"pay with life","definition":"to pay with one's life","perMillion":1.16140108043744},{"simplified":"抵偿","traditional":"抵償","pinyin":"di3 chang2","gloss":"compensate","definition":"to compensate for or make good a financial loss or debt","perMillion":0.770177759519977},{"simplified":"报偿","traditional":"報償","pinyin":"bao4 chang2","gloss":"repay","definition":"to repay or recompense","perMillion":0.313201727321516},{"simplified":"偿清","traditional":"償清","pinyin":"chang2 qing1","gloss":"repay","definition":"to repay; to pay off a debt","perMillion":0.128318699882785},{"simplified":"偿债","traditional":"償債","pinyin":"chang2 zhai4","gloss":"repay debt","definition":"to repay a debt","perMillion":0.09},{"simplified":"酬偿","traditional":"酬償","pinyin":"chou2 chang2","gloss":"reward","definition":"reward; compensation","perMillion":0},{"simplified":"夙愿以偿","traditional":"夙願以償","pinyin":"su4 yuan4 yi3 chang2","gloss":"fulfilled ambition","definition":"a long-cherished ambition is realized","perMillion":0},{"simplified":"夙愿得偿","traditional":"夙願得償","pinyin":"su4 yuan4 de2 chang2","gloss":"wish fulfilled","definition":"to have a long-cherished wish realized","perMillion":0},{"simplified":"得偿所愿","traditional":"得償所願","pinyin":"de2 chang2 suo3 yuan4","gloss":"wish fulfilled","definition":"to have one's wish fulfilled","perMillion":0},{"simplified":"求偿","traditional":"求償","pinyin":"qiu2 chang2","gloss":"compensation","definition":"to seek compensation or indemnity for loss or damage","perMillion":0},{"simplified":"肉偿","traditional":"肉償","pinyin":"rou4 chang2","gloss":"repay sexually","definition":"(figurative) to use sex to pay off a debt","perMillion":0},{"simplified":"血债血偿","traditional":"血債血償","pinyin":"xue4 zhai4 xue4 chang2","gloss":"blood vengeance","definition":"A debt of blood must be paid in blood; the demand for a life to be paid for with a life.","perMillion":0},{"simplified":"血债要用血来偿","traditional":"血債要用血來償","pinyin":"xue4 zhai4 yao4 yong4 xue4 lai2 chang2","gloss":"retribution","definition":"a debt of blood must be paid in blood; blood calls for blood","perMillion":0},{"simplified":"代偿","traditional":"代償","pinyin":"dai4 chang2","gloss":"compensation","definition":"physiological or medical mechanism where an organ compensates for structural or functional defects","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"偿","traditional":"償","senses":[{"id":416044,"simplified":"偿","traditional":"償","pinyin":"chang2","gloss":"fulfill","definition":"to satisfy or fulfill a wish, hope, or desire","example":"他终于如愿以偿。","variantPinyin":[],"posTags":["w"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他终于如愿以偿。"},{"id":416045,"simplified":"偿","traditional":"償","pinyin":"chang2","gloss":"repay","definition":"to pay back a debt or compensate for a loss or damage","example":"杀人偿命，这是古代朴素的正义观。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"杀人偿命，这是古代朴素的正义观。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.7,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":6.158129129391297}}}