xiān​tiān​bù​zú​hòu​tiān​shī​tiáo

to be inherently weak and poorly raised

  • created sense approved 先天不足,后天失调/先天不足,後天失調 · xiān​tiān​bù​zú​hòu​tiān​shī​tiáo · to be inherently weak and poorly raised — "Initial import from upstream dictionary"

    先天不足,后天失调 / 先天不足,後天失調

    xiān​tiān​bù​zú​hòu​tiān​shī​tiáo

    to be inherently weak and poorly raised

    To be born with a weak constitution and suffer from poor health throughout life; used figuratively to describe a project or person that is problematic from the start and gets even worse over time.

    先天不足 (literal) → 先天不足 · xiān​tiān​bù​zú · congenital deficiency , (non_chinese) 后天 (literal) → 后天/後天 · hòu​tiān · acquired 失调 (literal) → 失调/失調 · shī​tiáo · imbalance

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense