xiān​zǒu​yí​bù

to leave first

  • created sense approved 先走一步 · xiān​zǒu​yí​bù · to leave first — "Initial import from upstream dictionary"

    先走一步

    xiān​zǒu​yí​bù

    to leave first

    To leave a place before others; often used as a polite way to excuse oneself from a social gathering.

    先 (literal) → 先 · xiān · first 走 (literal) → 走 · zǒu · to leave 一步 (literal) → 一步 · yī​bù · one step

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 先走一步 · xiān​zǒu​yí​bù · to die first — "Initial import from upstream dictionary"

    先走一步

    xiān​zǒu​yí​bù

    to die first

    (euphemism) To pass away before someone else, such as a spouse or family member.

    先 (literal) → 先 · xiān · first 走 (literal) → 走 · zǒu · to pass away 一步 (literal) → 一步 · yī​bù · one step

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 先走一步 · xiān​zǒu​yí​bù · to advance a step further — "Initial import from upstream dictionary"

    先走一步

    xiān​zǒu​yí​bù

    to advance a step further

    To get one step ahead or make progress before others.

    先 (literal) → 先 · xiān · first 走 (literal) → 走 · zǒu · to walk 一步 (literal) → 一步 · yī​bù · one stage

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense