rù​gòu

to fall into a trap

  • created sense approved 入彀 · rù​gòu · to fall into a trap — "Initial import from upstream dictionary"

    入彀

    rù​gòu

    to fall into a trap

    (literary) to fall into a trap; to be lured into a snare or scheme

    入 (literal) → 入 · rù · to enter 彀 (literal) → 彀 · gòu · range

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 入彀 · rù​gòu · to be enlisted — "Initial import from upstream dictionary"

    入彀

    rù​gòu

    to be enlisted

    (literary) to be recruited or won over by a ruler; to be brought under someone's control or service; originally referring to talented people being brought into the emperor's reach

    入 (literal) → 入 · rù · to enter 彀 (literal) → 彀 · gòu · range

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 入彀 · rù​gòu · to pass an examination — "Initial import from upstream dictionary"

    入彀

    rù​gòu

    to pass an examination

    (literary) to pass the civil service examinations during the imperial era

    入 (literal) → 入 · rù · to enter 彀 (literal) → 彀 · gòu · range

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 入彀 · rù​gòu · to conform to standards — "Initial import from upstream dictionary"

    入彀

    rù​gòu

    to conform to standards

    (literary) to conform to a standard, a pattern, or the normal order

    入 (literal) → 入 · rù · to conform 彀 (literal) → 彀 · gòu · enough

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 入彀 · rù​gòu · to be charmed — "Initial import from upstream dictionary"

    入彀

    rù​gòu

    to be charmed

    (literary) to be fascinated or absorbed; to find something very agreeable or pleasant, such as a deep conversation or music

    入 (literal) → 入 · rù · deeply 彀 (literal) → 彀 · gòu · range

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 入彀 · rù​gòu · within range — "Initial import from upstream dictionary"

    入彀

    rù​gòu

    within range

    (literary) to come within range of a bow or arrow

    入 (literal) → 入 · rù · to enter 彀 (literal) → 彀 · gòu · range

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense