Literally "the first stroke of the character for eight has not yet been written"; used to describe a situation where things are at such an early stage that there is no sign of progress or success yet.