849 sentences — page 26 of 43

501. 公司必须按时足额缴纳各项社会保险。

     gōng​sī bì​xū àn​shí zú'é jiǎo​nà gè xiàng shè​huì bǎo​xiǎn.

     The company must pay all social insurance contributions in full and on time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

502. 媒体曝光了这家公司长期排污的丑闻。

     méi​tǐ bào​guāng le zhè jiā gōng​sī cháng​qī pái​wū de chǒu​wén.

     The media exposed the scandal of the company's long-term pollution discharge.

     Source: Dong Chinese Dictionary

503. 公司为新入职的小伙子们安排了公房。

     gōng​sī wèi xīn rù​zhí de xiǎo​huǒ​zi men ān​pái le gōng​fáng.

     The company arranged public housing for the newly recruited young men.

     Source: Dong Chinese Dictionary

504. 公司业务扩张很快，现在正是用人之际。

     gōng​sī yè​wù kuò​zhāng hěn kuài, xiàn​zài zhèng shì yòng​rén zhī​jì.

     The company's business is expanding rapidly, and now is a time when more hands are needed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

505. 许多大企业纷纷向这家创业公司参股。

     xǔ​duō dà qǐ​yè fēn​fēn xiàng zhè jiā chuàng​yè gōng​sī cān​gǔ.

     Many large enterprises have taken equity stakes in this startup.

     Source: Dong Chinese Dictionary

506. 公司高层都来自日本古老的贵族世家。

     gōng​sī gāo​céng dōu lái​zì Rì​běn gǔ​lǎo de guì​zú shì​jiā.

     The top executives are from old Japanese aristocratic families.

     Source: OpenSubtitles

507. 搬家公司帮我把家具运到了新房子里。

     bān​jiā gōng​sī bāng wǒ bǎ jiā​jù yùn dào le xīn fáng​zi lǐ.

     The moving company helped me transport the furniture to the new house.

     Source: Dong Chinese Dictionary

508. 公司向他预支了五百元作为差旅补助。

     gōng​sī xiàng tā yù​zhī le wǔ​bǎi yuán zuò​wéi chāi​lǚ bǔ​zhù.

     The company advanced him 500 yuan as a travel allowance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

509. 他在1998年创立了这家软件公司。

     tā zài yī​jiǔ​jiǔ​bā​nián chuàng​lì le zhè jiā ruǎn​jiàn gōng​sī.

     He founded this software company in 1998.

     Source: Dong Chinese Dictionary

510. 公司每月为员工足额缴纳住房公积金。

     gōng​sī měi yuè wèi yuán​gōng zú'é jiǎo​nà zhù​fáng gōng​jī​jīn.

     The company pays the full housing provident fund for its employees every month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

511. 财务部负责记录公司每一笔日常收支。

     cái​wù​bù fù​zé jì​lù gōng​sī měi yī bǐ rì​cháng shōu​zhī.

     The finance department is responsible for recording all of the company's daily income and expenditures.

     Source: Dong Chinese Dictionary

512. 管理这家公司必须严格按照章程办事。

     guǎn​lǐ zhè jiā gōng​sī bì​xū yán​gé àn​zhào zhāng chéng bàn​shì.

     Managing this company must be done strictly according to the articles of association.

     Source: Dong Chinese Dictionary

513. 该公司的福利计划也涵盖了员工家属。

     gāi gōng​sī de fú​lì jì​huà yě hán​gài le yuán​gōng jiā​shǔ.

     The company's benefit plan also covers employees' family members.

     Source: Dong Chinese Dictionary

514. 由于质量问题，公司决定召回这批汽车。

     yóu​yú zhì​liàng wèn​tí, gōng​sī jué​dìng zhào​huí zhè pī qì​chē.

     Due to quality issues, the company decided to recall this batch of cars.

     Source: Dong Chinese Dictionary

515. 蒂姆·库克是苹果公司的首席执行官。

     Dì​mǔ Kù​kè shì Píng​guǒ gōng​sī de shǒu​xí​zhí​xíng​guān.

     Tim Cook is the CEO of Apple.

     Source: Dong Chinese Dictionary

516. 这家公司主要经销各种进口电子产品。

     zhè jiā gōng​sī zhǔ​yào jīng​xiāo gè zhǒng jìn​kǒu diàn​zǐ chǎn​pǐn.

     The company mainly distributes various imported electronic products.

     Source: Dong Chinese Dictionary

517. 这家科技巨头计划并购几家初创公司。

     zhè jiā kē​jì jù​tóu jì​huà bìng​gòu jǐ jiā chū​chuàng gōng​sī.

     This tech giant plans to acquire several startup companies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

518. 公司为庆祝项目成功举办了一场酒会。

     gōng​sī wèi qìng​zhù xiàng​mù chéng​gōng jǔ​bàn le yī cháng jiǔ​huì.

     The company held a cocktail party to celebrate the success of the project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

519. 我们公司的利润在第一季度大幅增长。

     wǒ​men gōng​sī de lì​rùn zài dì​yī jì​dù dà​fú zēng​zhǎng.

     Our company's profits grew significantly in the first quarter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

520. 这家公司准备在上海证券交易所上市。

     zhè jiā gōng​sī zhǔn​bèi zài Shàng​hǎi zhèng​quàn jiāo​yì​suǒ shàng​shì.

     The company is preparing to list on the Shanghai Stock Exchange.

     Source: Dong Chinese Dictionary