849 sentences — page 36 of 43

701. 公司为他安排了一项负责安全监督的专职。

     gōng​sī wèi tā ān​pái le yī xiàng fù​zé ān​quán jiān​dū de zhuān​zhí.

     The company assigned him to a full-time position in charge of safety supervision.

     Source: Dong Chinese Dictionary

702. 该公司的本部设在东京，负责管理全球业务。

     gāi gōng​sī de běn​bù shè zài Dōng​jīng, fù​zé guǎn​lǐ quán​qiú yè​wù.

     The company's headquarters are located in Tokyo and are responsible for managing global operations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

703. 由于全球经济衰退，这家公司去年亏损严重。

     yóu​yú quán​qiú jīng​jì shuāi​tuì, zhè jiā gōng​sī qù​nián kuī​sǔn yán​zhòng.

     Due to the global economic recession, the company suffered heavy losses last year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

704. 经纪公司为了提高他的知名度而大肆炒作。

     jīng​jì gōng​sī wèi le tí​gāo tā de zhī​míng​dù ér dà​sì chǎo​zuò.

     The management company is hyping him up to increase his popularity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

705. 这两个人内外勾通，把公司的公款给私吞了。

     zhè liǎng gè rén nèi​wài gōu tōng, bǎ gōng​sī de gōng​kuǎn gěi sī​tūn le.

     These two people colluded from within and without to embezzle the company's funds.

     Source: Dong Chinese Dictionary

706. 公司正在利用社交媒体宣传他们的新产品。

     gōng​sī zhèng​zài lì​yòng shè​jiāo méi​tǐ xuān​chuán tā​men de xīn chǎn​pǐn.

     The company is using social media to promote their new products.

     Source: Dong Chinese Dictionary

707. 这家公司专门从事园艺技术的研究与开发。

     zhè jiā gōng​sī zhuān​mén cóng​shì yuán​yì jì​shù de yán​jiū yǔ kāi​fā.

     This company specializes in the research and development of horticultural technology.

     Source: Dong Chinese Dictionary

708. 这家公司的一些业务一直在法律边缘游走。

     zhè jiā gōng​sī de yī​xiē yè​wù yī​zhí zài fǎ​lǜ biān​yuán yóu​zǒu.

     Some of this company's business has been operating on the edge of the law.

     Source: Dong Chinese Dictionary

709. 公司通过绩效考核来评估员工的工作表现。

     gōng​sī tōng​guò jì​xiào kǎo​hé lái píng​gū yuán​gōng de gōng​zuò biǎo​xiàn.

     The company evaluates employees' performance through performance appraisals.

     Source: Dong Chinese Dictionary

710. 公司的事情太多了，他一个人根本忙不过来。

     gōng​sī de shì​qing tài duō le, tā yī gè rén gēn​běn máng bù guò​lái.

     There's so much work at the company that he simply can't handle it all by himself.

     Source: Dong Chinese Dictionary

711. 新经理上任后正式接管了公司的日常业务。

     xīn jīng​lǐ shàng​rèn hòu zhèng​shì jiē​guǎn le gōng​sī de rì​cháng yè​wù.

     The new manager formally took over the company's daily operations after taking office.

     Source: Dong Chinese Dictionary

712. 为了节省开支，公司今年裁了不少冗余人员。

     wèi​le jié​shěng kāi​zhī, gōng​sī jīn​nián cái le bù​shǎo rǒng​yú rén​yuán.

     To cut costs, the company laid off a lot of redundant staff this year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

713. 损益表反映了公司在过去一年的经营状况。

     sǔn​yì​biǎo fǎn​yìng le gōng​sī zài guò​qù yī nián de jīng​yíng zhuàng​kuàng.

     The income statement reflects the company's operating conditions over the past year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

714. 为了激励员工，公司设立了高额的现金奖励。

     wèi​le jī​lì yuán​gōng, gōng​sī shè​lì le gāo'é de xiàn​jīn jiǎng​lì.

     To motivate employees, the company established high cash rewards.

     Source: Dong Chinese Dictionary

715. 自来水公司的工作人员正在进行入户抄表。

     zì​lái​shuǐ gōng​sī de gōng​zuò rén​yuán zhèng​zài jìn​xíng rù​hù chāo biǎo.

     Staff from the water company are doing door-to-door meter readings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

716. 为了挽救这家公司，他几乎竭尽了所有的财力。

     wèi​le wǎn​jiù zhè jiā gōng​sī, tā jī​hū jié​jìn le suǒ​yǒu de cái​lì.

     To save the company, he exhausted nearly all of his financial resources.

     Source: Dong Chinese Dictionary

717. 我们正在摸索一套适合公司发展的管理模式。

     wǒ​men zhèng​zài mō​suo yī tào shì​hé gōng​sī fā​zhǎn de guǎn​lǐ mó​shì.

     We are exploring a management model that is suitable for the company's development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

718. 新郎现在在一家公司工作，新娘是我们的老师。

     xīn​láng xiàn​zài zài yī jiā gōng​sī gōng​zuò, xīn​niáng shì wǒ​men de lǎo​shī.

     The groom works for a company now, and the bride is our teacher.

     Source: Tatoeba

719. 公司人力资源部组织了一场单身青年联谊会。

     gōng​sī rén​lì zī​yuán​bù zǔ​zhī le yī cháng dān​shēn qīng​nián lián​yì​huì.

     The company's HR department organized a social mixer for single young people.

     Source: Dong Chinese Dictionary

720. 为了保护网络安全，公司安装了强大的防火墙。

     wèi​le bǎo​hù wǎng​luò ān​quán, gōng​sī ān​zhuāng le qiáng​dà de fáng​huǒ​qiáng.

     To protect network security, the company installed a powerful firewall.

     Source: Dong Chinese Dictionary