To handle situations or problems by applying a fixed pattern regardless of specific circumstances; to be formulaic or stereotyped

Formulism or formalization, especially referring to the use of fixed, shallow patterns in art and literature to depict characters or plots.