liù​shàn​mén

yamen; government departments

  • created sense approved 六扇门/六扇門 · liù​shàn​mén · yamen; government departments — "Initial import from upstream dictionary"

    六扇门 / 六扇門

    liù​shàn​mén

    yamen; government departments

    A colloquial term for the six ministries ([[六部|六部|liu4 bu4]]) or their subordinate departments of imperial China, and by extension the government offices or yamen where they were housed (noted for having six doors at the entrance to show authority)

    六 (literal) → 六 · liù · six 扇 (literal) → 扇 · shàn · [classifier] 门 (literal) → 门/門 · mén · door

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 六扇门/六扇門 · liù​shàn​mén · special police force — "Initial import from upstream dictionary"

    六扇门 / 六扇門

    liù​shàn​mén

    special police force

    In martial arts fiction (wuxia), a secret or elite special police force working for the imperial government.

    六 (literal) → 六 · liù · six 扇 (literal) → 扇 · shàn · [classifier] 门 (literal) → 门/門 · mén · door

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense