关门大吉
guān​mén​dà​jí

to close down for good

  • created reference approved 关门大吉/關門大吉 → 倒闭/倒閉 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    关门大吉 / 關門大吉 guān​mén​dà​jí

    倒闭 / 倒閉 dǎo​bì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 关门大吉/關門大吉 · guān​mén​dà​jí · to close down for good — "Initial import from upstream dictionary"

    关门大吉 / 關門大吉

    guān​mén​dà​jí

    to close down for good

    (idiom) To close down a business permanently; often used jokingly or sarcastically to describe a shop or factory going out of business.

    关门 (literal) → 关门/關門 · guān​mén · to close down 大吉 (literal) → 大吉 · dà​jí · very auspicious

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense