967 sentences for 再 (zài — again) — page 49 of 49

961. 这位老人近年来闭门谢客，不再参与任何社会活动。

     zhè wèi lǎo​rén jìn​nián lái bì​mén xiè kè, bù zài cān​yù rèn​hé shè​huì huó​dòng.

     The old man has declined visitors in recent years and no longer participates in any social activities.

     Source: Dong Chinese Dictionary

962. 既然你已经辞职了，就不要再过问公司的内部事务。

     jì​rán nǐ yǐ​jīng cí​zhí le, jiù bù yào zài guò​wèn gōng​sī de nèi​bù shì​wù.

     Since you have resigned, you should no longer interfere in the company's internal affairs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

963. 孩子不停地缠着妈妈磨蹭，非要她再讲一个睡前故事。

     hái​zi bù​tíng de chán zhe mā​ma mó​ceng, fēi yào tā zài jiǎng yī gè shuì qián gù​shi.

     The child kept pestering his mother, insisting that she tell him one more bedtime story.

     Source: Dong Chinese Dictionary

964. 你应该面对现实，不要再抱有那些不切实际的幻想了。

     nǐ yīng​gāi miàn​duì xiàn​shí, bù yào zài bào​yǒu nà​xiē bù​qiè​shí​jì de huàn​xiǎng le.

     You should face reality and stop clinging to those unrealistic fantasies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

965. 既然大家剖腹相见，我也就不再隐瞒我的真实想法了。

     jì​rán dà​jiā pōu​fù xiāng​jiàn, wǒ yě jiù bù zài yǐn​mán wǒ de zhēn​shí xiǎng​fǎ le.

     Since we are being completely open with each other, I won't hide my true thoughts anymore.

     Source: Dong Chinese Dictionary

966. 他把影片的进度退后了几分钟，想仔细再看一遍细节。

     tā bǎ yǐng​piàn de jìn​dù tuì​hòu le jǐ fēn​zhōng, xiǎng zǐ​xì zài kàn yī biàn xì​jié.

     He rewound the video a few minutes because he wanted to watch the details again more closely.

     Source: Dong Chinese Dictionary

967. 在谈判中，我们已经退到了底线，再没有退步的余地了。

     zài tán​pàn zhōng, wǒ​men yǐ​jīng tuì​dào le dǐ​xiàn, zài méi​yǒu tuì​bù de yú​dì le.

     In the negotiations, we have already reached our bottom line and have no further room for compromise.

     Source: Dong Chinese Dictionary