bīng​tàn​bù​yán​lěng​rè​zì​míng

sincerity is not expressed in words

  • created sense approved 冰炭不言,冷热自明/冰炭不言,冷熱自明 · bīng​tàn​bù​yán​lěng​rè​zì​míng · sincerity is not expressed in words — "Initial import from upstream dictionary"

    冰炭不言,冷热自明 / 冰炭不言,冷熱自明

    bīng​tàn​bù​yán​lěng​rè​zì​míng

    sincerity is not expressed in words

    ice and coal do not speak, yet it is obvious which is cold and which is hot; means that one's true nature or sincerity is apparent without needing to be stated

    冰炭 (literal) → 冰炭 · bīng​tàn · ice and charcoal 不 (literal) → 不 · bù · not 言 (literal) → 言 · yán · to say , (non_chinese) 冷热 (literal) → 冷热/冷熱 · lěng​rè · hot and cold 自 (literal) → 自 · zì · naturally 明 (literal) → 明 · míng · clear

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense