{"type":"character","character":{"character":"决","codepoint":"U+51B3","gloss":"decide","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 決. Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 夬 represents the sound. Based on the original meaning \"burst open\". The meaning later shifted to \"clear\", \"cut off\", \"decide\" and \"judge\".","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Shorthand for the 氵 component in the traditional character 決. 氵 is a component form of 水.","type":["simplified"],"character":"冫","pinyin":["bīng"],"gloss":"ice","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"夬","isOldPronunciation":true,"pinyin":["guài","jué"],"gloss":"parted","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"divide, make a breach","pinyin":"guài","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[k]ʷˤret-s ","middleChinese":"kwaejH"}]}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["決"],"variantOf":null,"junDaRank":273,"junDaFrequency":157959,"junDaPerMillion":816.308630862642,"subtlexRank":320,"subtlexCount":22798,"subtlexPerMillion":486.71,"subtlexContextDiversity":5405,"hsk2Level":3,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[196,680],[293,617],[320,573]],[[177,19],[166,58],[167,104],[324,367]],[[413,509],[467,506],[597,533],[696,561],[736,556],[767,528],[729,414],[698,386]],[[345,325],[396,316],[626,355],[839,376],[873,374],[931,358]],[[534,797],[586,751],[559,374],[535,250],[501,163],[467,115],[387,52],[307,19]],[[585,320],[597,292],[680,178],[737,111],[791,61],[810,47],[946,18]]],"strokes":["M 222 631 Q 253 603 289 568 Q 304 552 322 553 Q 335 554 340 569 Q 346 585 336 620 Q 330 642 294 661 Q 204 694 192 687 Q 186 683 188 668 Q 192 655 222 631 Z","M 131 134 Q 118 131 119 113 Q 132 32 164 14 Q 170 7 181 8 Q 190 9 192 35 Q 201 84 323 347 Q 332 363 331 370 Q 330 380 321 374 Q 303 365 176 177 Q 161 155 131 134 Z","M 749 390 Q 779 483 817 510 Q 835 529 819 549 Q 737 612 680 580 Q 637 565 597 552 L 547 540 Q 484 527 419 519 Q 400 518 403 507 Q 406 498 426 492 Q 454 480 491 493 Q 516 499 545 504 L 594 515 Q 636 525 681 534 Q 706 540 715 530 Q 725 520 722 499 Q 709 433 692 381 C 683 352 739 362 749 390 Z","M 591 328 Q 600 338 784 343 Q 823 344 870 344 Q 930 341 939 352 Q 945 364 928 378 Q 870 421 799 400 Q 775 397 749 390 L 692 381 Q 608 372 582 364 L 531 357 Q 444 347 348 334 Q 327 333 343 315 Q 356 302 375 296 Q 397 290 412 295 Q 464 310 525 319 L 591 328 Z","M 597 552 Q 604 684 631 747 Q 638 762 628 774 Q 604 795 562 807 Q 535 814 526 808 Q 516 801 524 787 Q 548 747 549 697 Q 550 618 547 540 L 545 504 Q 538 390 531 357 L 525 319 Q 494 187 454 141 Q 409 86 314 32 Q 301 25 300 19 Q 301 15 314 15 Q 330 11 371 25 Q 509 71 556 224 Q 566 263 574 307 L 582 364 Q 583 380 585 395 Q 589 456 594 515 L 597 552 Z","M 574 307 Q 655 151 761 26 Q 783 -2 806 -2 Q 870 4 927 9 Q 952 10 952 17 Q 953 24 926 39 Q 784 112 736 160 Q 661 229 591 328 C 574 352 560 334 574 307 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[196,680],[293,617],[320,573]],[[177,19],[166,58],[167,104],[324,367]],[[413,509],[467,506],[597,533],[696,561],[736,556],[767,528],[729,414],[698,386]],[[345,325],[396,316],[626,355],[839,376],[873,374],[931,358]],[[534,797],[586,751],[559,374],[535,250],[501,163],[467,115],[387,52],[307,19]],[[585,320],[597,292],[680,178],[737,111],[791,61],[810,47],[946,18]]],"strokes":["M 222 631 Q 253 603 289 568 Q 304 552 322 553 Q 335 554 340 569 Q 346 585 336 620 Q 330 642 294 661 Q 204 694 192 687 Q 186 683 188 668 Q 192 655 222 631 Z","M 131 134 Q 118 131 119 113 Q 132 32 164 14 Q 170 7 181 8 Q 190 9 192 35 Q 201 84 323 347 Q 332 363 331 370 Q 330 380 321 374 Q 303 365 176 177 Q 161 155 131 134 Z","M 749 390 Q 779 483 817 510 Q 835 529 819 549 Q 737 612 680 580 Q 637 565 597 552 L 547 540 Q 484 527 419 519 Q 400 518 403 507 Q 406 498 426 492 Q 454 480 491 493 Q 516 499 545 504 L 594 515 Q 636 525 681 534 Q 706 540 715 530 Q 725 520 722 499 Q 709 433 692 381 C 683 352 739 362 749 390 Z","M 591 328 Q 600 338 784 343 Q 823 344 870 344 Q 930 341 939 352 Q 945 364 928 378 Q 870 421 799 400 Q 775 397 749 390 L 692 381 Q 608 372 582 364 L 531 357 Q 444 347 348 334 Q 327 333 343 315 Q 356 302 375 296 Q 397 290 412 295 Q 464 310 525 319 L 591 328 Z","M 597 552 Q 604 684 631 747 Q 638 762 628 774 Q 604 795 562 807 Q 535 814 526 808 Q 516 801 524 787 Q 548 747 549 697 Q 550 618 547 540 L 545 504 Q 538 390 531 357 L 525 319 Q 494 187 454 141 Q 409 86 314 32 Q 301 25 300 19 Q 301 15 314 15 Q 330 11 371 25 Q 509 71 556 224 Q 566 263 574 307 L 582 364 Q 583 380 585 395 Q 589 456 594 515 L 597 552 Z","M 574 307 Q 655 151 761 26 Q 783 -2 806 -2 Q 870 4 927 9 Q 952 10 952 17 Q 953 24 926 39 Q 784 112 736 160 Q 661 229 591 328 C 574 352 560 334 574 307 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"open a passage for a stream","pinyin":"jué","oldChinese":"*[k]ʷˤet","middleChinese":"kwet"},{"gloss":"open; decide","pinyin":"jué","oldChinese":"*[k]ʷˤet","middleChinese":"kwet"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":1503,"pinyin":"jué"}],"pinyin":["jué"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"决定","traditional":"決定","pinyin":"jue2 ding4","gloss":"decide","definition":"to make a firm choice or resolve to take a specific course of action","perMillion":307.57},{"simplified":"解决","traditional":"解決","pinyin":"jie3 jue2","gloss":"solve","definition":"to solve, resolve, or settle a problem, dispute, or issue","perMillion":302.948075316851},{"simplified":"坚决","traditional":"堅決","pinyin":"jian1 jue2","gloss":"resolute","definition":"firm; resolute; determined","perMillion":60.6589475264608},{"simplified":"决赛","traditional":"決賽","pinyin":"jue2 sai4","gloss":"finals","definition":"finals (of a competition)","perMillion":57.6914182555374},{"simplified":"决策","traditional":"決策","pinyin":"jue2 ce4","gloss":"decision-making","definition":"the act or process of determining policy or making high-level strategic decisions","perMillion":51.4190451180965},{"simplified":"决心","traditional":"決心","pinyin":"jue2 xin1","gloss":"determination","definition":"a firm purpose or resolution to achieve a goal","perMillion":35.2934316806331},{"simplified":"决议","traditional":"決議","pinyin":"jue2 yi4","gloss":"resolution","definition":"a formal expression of opinion or intention agreed on by a legislative body or public meeting","perMillion":32.3814044963726},{"simplified":"判决","traditional":"判決","pinyin":"pan4 jue2","gloss":"judgment","definition":"a formal decision made by a court of law regarding a legal case; to pass judgment on a case","perMillion":31.2883586174042},{"simplified":"表决","traditional":"表決","pinyin":"biao3 jue2","gloss":"vote","definition":"to decide a matter by voting or to cast a formal vote","perMillion":26.1875840729742},{"simplified":"决","traditional":"決","pinyin":"jue2","gloss":"definitely","definition":"absolutely or certainly, typically used before a negative for emphasis","perMillion":23.8060399907125},{"simplified":"决不","traditional":"決不","pinyin":"jue2 bu4","gloss":"never","definition":"not at all; by no means; used to express firm resolution or absolute negation","perMillion":20.48},{"simplified":"取决于","traditional":"取決於","pinyin":"qu3 jue2 yu2","gloss":"depend","definition":"to be determined or decided by something else","perMillion":17.5520436207217},{"simplified":"总决赛","traditional":"總決賽","pinyin":"zong3 jue2 sai4","gloss":"finals","definition":"finals (of a sports competition)","perMillion":16.6635322257138},{"simplified":"半决赛","traditional":"半決賽","pinyin":"ban4 jue2 sai4","gloss":"semifinals","definition":"semifinals","perMillion":15.2745460339363},{"simplified":"裁决","traditional":"裁決","pinyin":"cai2 jue2","gloss":"ruling","definition":"a formal judgment or decision, especially one made by a court of law or an official body","perMillion":9.51},{"simplified":"表决权","traditional":"表決權","pinyin":"biao3 jue2 quan2","gloss":"voting right","definition":"the legal entitlement or power to cast a vote in a deliberative body, election, or meeting","perMillion":8.5799852535449},{"simplified":"决斗","traditional":"決鬥","pinyin":"jue2 dou4","gloss":"duel","definition":"to fight a formal combat between two people to settle a dispute, or the combat itself","perMillion":8.14},{"simplified":"处决","traditional":"處決","pinyin":"chu3 jue2","gloss":"execute","definition":"to execute (a condemned criminal)","perMillion":7.42},{"simplified":"决战","traditional":"決戰","pinyin":"jue2 zhan4","gloss":"battle","definition":"to fight a decisive battle or struggle for supremacy","perMillion":6.61260889549104},{"simplified":"否决","traditional":"否決","pinyin":"fou3 jue2","gloss":"veto","definition":"to formally reject a proposal, motion, or decision, often through a vote or official authority","perMillion":6.3533158934928},{"simplified":"决定性","traditional":"決定性","pinyin":"jue2 ding4 xing4","gloss":"decisive","definition":"having the power or quality of deciding a matter; providing a final resolution or settlement","perMillion":6.23487603391556},{"simplified":"下决心","traditional":"下決心","pinyin":"xia4 jue2 xin1","gloss":"resolve","definition":"to make up one's mind; to decide firmly to do something","perMillion":4.93453384466464},{"simplified":"下定决心","traditional":"下定決心","pinyin":"xia4 ding4 jue2 xin1","gloss":"resolve","definition":"to make a firm resolution","perMillion":4.25411544060903},{"simplified":"决策者","traditional":"決策者","pinyin":"jue2 ce4 zhe3","gloss":"policymaker","definition":"policymaker; decision-maker","perMillion":3.61262816528441},{"simplified":"决胜","traditional":"決勝","pinyin":"jue2 sheng4","gloss":"decide victory","definition":"to determine the outcome of a competition or battle","perMillion":3.47012854947915},{"simplified":"决定权","traditional":"決定權","pinyin":"jue2 ding4 quan2","gloss":"power of decision","definition":"the legal or administrative authority to make the final choice or reach a binding conclusion regarding a matter.","perMillion":3.43},{"simplified":"决算","traditional":"決算","pinyin":"jue2 suan4","gloss":"final account","definition":"final account or the calculation of a final bill or budget settlement","perMillion":3.05670439389654},{"simplified":"决断","traditional":"決斷","pinyin":"jue2 duan4","gloss":"decide","definition":"to make a final or firm decision on a matter","perMillion":2.36991254448251},{"simplified":"速决","traditional":"速決","pinyin":"su4 jue2","gloss":"quick decision","definition":"to make a quick decision; a swift resolution","perMillion":2.35},{"simplified":"犹豫不决","traditional":"猶豫不決","pinyin":"you2 yu4 bu4 jue2","gloss":"indecisive","definition":"to remain undecided or to waver between choices","perMillion":2.24350587820725},{"simplified":"决议案","traditional":"決議案","pinyin":"jue2 yi4 an4","gloss":"resolution","definition":"resolution (of a meeting)","perMillion":1.74621780411681},{"simplified":"先决条件","traditional":"先決條件","pinyin":"xian1 jue2 tiao2 jian4","gloss":"precondition","definition":"precondition; prerequisite","perMillion":1.74090659965146},{"simplified":"枪决","traditional":"槍決","pinyin":"qiang1 jue2","gloss":"execute by shooting","definition":"to execute by firing squad","perMillion":1.73},{"simplified":"全民公决","traditional":"全民公決","pinyin":"quan2 min2 gong1 jue2","gloss":"referendum","definition":"referendum","perMillion":1.69581447374066},{"simplified":"决裂","traditional":"決裂","pinyin":"jue2 lie4","gloss":"break off","definition":"to sever relations or break a connection with someone or something","perMillion":1.55273062544421},{"simplified":"决绝","traditional":"決絕","pinyin":"jue2 jue2","gloss":"determined","definition":"firm, resolute, and unwavering in decision or action","perMillion":1.53302605687777},{"simplified":"否决权","traditional":"否決權","pinyin":"fou3 jue2 quan2","gloss":"veto","definition":"veto power","perMillion":1.18153054536111},{"simplified":"悬而未决","traditional":"懸而未決","pinyin":"xuan2 er2 wei4 jue2","gloss":"unresolved","definition":"pending a decision; hanging in the balance","perMillion":1.11790231586625},{"simplified":"决意","traditional":"決意","pinyin":"jue2 yi4","gloss":"resolve","definition":"to be determined","perMillion":1.0452450387803},{"simplified":"决口","traditional":"決口","pinyin":"jue2 kou3","gloss":"breach","definition":"to breach its banks or burst (of a dam or riverbank)","perMillion":0.902532974796425},{"simplified":"取决","traditional":"取決","pinyin":"qu3 jue2","gloss":"depend on","definition":"to be decided by, hinge on, or be contingent on something (usually followed by [[于|於|yu2]])","perMillion":0.888936291365137},{"simplified":"速战速决","traditional":"速戰速決","pinyin":"su4 zhan4 su4 jue2","gloss":"finish quickly","definition":"(idiom) to adopt a blitzkrieg strategy; to resolve something in the shortest time possible","perMillion":0.788448302880771},{"simplified":"公决","traditional":"公決","pinyin":"gong1 jue2","gloss":"joint decision","definition":"a decision reached collectively or by a majority vote within a group","perMillion":0.754987714749084},{"simplified":"决明子","traditional":"決明子","pinyin":"jue2 ming2 zi3","gloss":"cassia seed","definition":"(botany) cassia seed","perMillion":0.745958667157994},{"simplified":"决定论","traditional":"決定論","pinyin":"jue2 ding4 lun4","gloss":"determinism","definition":"determinism","perMillion":0.677231681376403},{"simplified":"未决","traditional":"未決","pinyin":"wei4 jue2","gloss":"undecided","definition":"not yet decided, resolved, or settled","perMillion":0.657739560988579},{"simplified":"毅然决然","traditional":"毅然決然","pinyin":"yi4 ran2 jue2 ran2","gloss":"resolutely","definition":"acting with firm determination and without any hesitation","perMillion":0.652959476969767},{"simplified":"决堤","traditional":"決隄","pinyin":"jue2 di1","gloss":"breach","definition":"to break through or collapse a dike or levee, referring to either the action of the water or the failure of the structure","perMillion":0.62943084118828},{"simplified":"果决","traditional":"果決","pinyin":"guo3 jue2","gloss":"decisive","definition":"firm and unwavering in making decisions or taking action","perMillion":0.361215015688253},{"simplified":"议决","traditional":"議決","pinyin":"yi4 jue2","gloss":"decide","definition":"to make a decision or pass a resolution through formal deliberation in a meeting","perMillion":0.302579318390822}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"决","traditional":"決","senses":[{"id":419757,"simplified":"决","traditional":"決","pinyin":"jue2","gloss":"definitely","definition":"absolutely or certainly, typically used before a negative for emphasis","example":"我决不放弃这个机会。","variantPinyin":[],"posTags":["d"],"source":"cedict","occurrences":16,"sentenceCount":16,"exampleSentenceHtml":"我决不放弃这个机会。"},{"id":419756,"simplified":"决","traditional":"決","pinyin":"jue2","gloss":"decide","definition":"to make a judgment, decision, or determination","example":"双方激战良久，始终胜负难决。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"双方激战良久，始终胜负难决。"},{"id":419755,"simplified":"决","traditional":"決","pinyin":"jue2","gloss":"breach","definition":"of a dam, dyke, or riverbank, to burst or break through","example":"由于雨量过大，河堤最终被大水冲决了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"由于雨量过大，河堤最终被大水冲决了。"},{"id":419758,"simplified":"决","traditional":"決","pinyin":"jue2","gloss":"execute","definition":"to carry out a death sentence on someone","example":"古代判处死刑的人，往往要在秋后决。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"古代判处死刑的人，往往要在秋后决。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":15.38,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":23.806039990712534}}}