created reference approved 冷箭 → 支 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"
冷箭 lěngjiàn
支 zhī
classifier
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 冷箭 → 暗箭 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
冷箭 lěngjiàn
暗箭 ànjiàn
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 冷箭 · lěngjiàn · arrow shot from ambush — "Initial import from upstream dictionary"
冷箭
lěngjiàn
arrow shot from ambush
An arrow shot from hiding or a sniper's shot; also refers to a sudden, unexpected attack in sports.
冷 (literal) → 冷 · lěng · sudden 箭 (literal) → 箭 · jiàn · arrow
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 冷箭 · lěngjiàn · stab in the back — "Initial import from upstream dictionary"
冷箭
lěngjiàn
stab in the back
A metaphor for a sneak attack or a malicious action intended to harm someone behind their back.
冷 (literal) → 冷 · lěng · sudden 箭 (literal) → 箭 · jiàn · arrow
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 冷箭 · lěngjiàn · piercing cold wind — "Initial import from upstream dictionary"
冷箭
lěngjiàn
piercing cold wind
(Literary) A metaphor for a biting or chilling wind that feels like a sharp arrow.
冷 (literal) → 冷 · lěng · cold 箭 (literal) → 箭 · jiàn · arrow
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition