lěng​jìng HSK4

calm

  • created reference approved 冷静/冷靜 → 平静/平靜 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    冷静 / 冷靜 lěng​jìng

    平静 / 平靜 píng​jìng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 冷静/冷靜 → 镇定/鎮定 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    冷静 / 冷靜 lěng​jìng

    镇定 / 鎮定 zhèn​dìng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 冷静/冷靜 → 沉着/沉著 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    冷静 / 冷靜 lěng​jìng

    沉着 / 沉著 chén​zhuó

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 冷静/冷靜 → 激动/激動 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    冷静 / 冷靜 lěng​jìng

    激动 / 激動 jī​dòng

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 冷静/冷靜 → 慌乱/慌亂 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    冷静 / 冷靜 lěng​jìng

    慌乱 / 慌亂 huāng​luàn

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 冷静/冷靜 → 冷清 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    冷静 / 冷靜 lěng​jìng

    冷清 lěng​qing

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 冷静/冷靜 → 热闹/熱鬧 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    冷静 / 冷靜 lěng​jìng

    热闹 / 熱鬧 rè​nao

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 冷静/冷靜 · lěng​jìng · calm — "Initial import from upstream dictionary"

    冷静 / 冷靜

    lěng​jìng

    calm

    calm; cool-headed; sober and level-headed rather than being driven by emotion or excitement

    冷 (literal) → 冷 · lěng · frosty 静 (literal) → 静/靜 · jìng · calm

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 冷静/冷靜 · lěng​jìng · quiet — "Initial import from upstream dictionary"

    冷静 / 冷靜

    lěng​jìng

    quiet

    quiet and deserted; lacking the noise and excitement of a crowd

    冷 (literal) → 冷 · lěng · deserted 静 (literal) → 静/靜 · jìng · silent

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense