chū​laichū​lái HSK1

[emergence]

  • created sense approved 出来/出來 · chū​lai · to come out — "Initial import from upstream dictionary"

    出来 / 出來

    chū​lai

    to come out

    to come out; to emerge from inside to outside towards the speaker

    chū​lái

    出, 来

    出 (literal) → 出 · chū · to go out 来 (bound) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 出来/出來 · chū​lai · to appear — "Initial import from upstream dictionary"

    出来 / 出來

    chū​lai

    to appear

    to appear; to show up or make a public appearance

    chū​lái

    出, 来

    出 (literal) → 出 · chū · to appear 来 (bound) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 出来/出來 · chū​lai · [outward movement] — "Initial import from upstream dictionary"

    出来 / 出來

    chū​lai

    [outward movement]

    placed after a verb to show movement from inside to outside towards the speaker

    chū​lái

    出, 来

    出 (bound) → 出 · chū · [direction/result] 来 (bound) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 出来/出來 · chū​lai · [emergence] — "Initial import from upstream dictionary"

    出来 / 出來

    chū​lai

    [emergence]

    placed after a verb to show that something has appeared, been identified, or become visible through an action

    chū​lái

    出 (bound) → 出 · chū · [direction/result] 来 (bound) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 出来/出來 · chū​lai · [completion] — "Initial import from upstream dictionary"

    出来 / 出來

    chū​lai

    [completion]

    placed after a verb to show that an action is finished or that a result has been successfully achieved

    chū​lái

    出 (bound) → 出 · chū · [direction/result] 来 (bound) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 出来/出來 · chū​lái · to take office — "Initial import from upstream dictionary"

    出来 / 出來

    chū​lái

    to take office

    (of an official) to come out of retirement or seclusion to take up a post or position

    出 (literal) → 出 · chū · to appear 来 (literal) → 来/來 · lái · to come

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense