lì​suǒ​míng​qiān

shackles of fame and fortune

  • created sense approved 利锁名牵/利鎖名牽 · lì​suǒ​míng​qiān · shackles of fame and fortune — "Initial import from upstream dictionary"

    利锁名牵 / 利鎖名牽

    lì​suǒ​míng​qiān

    shackles of fame and fortune

    chained by wealth and pulled by fame; a variant form of the idiom describing how the pursuit of material gain and reputation restricts one's freedom

    利 (literal) → 利 · lì · profit 锁 (bound) → 锁/鎖 · suǒ · shackles 名 (literal) → 名 · míng · reputation 牵 (bound) → 牵/牽 · qiān · to restrain

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense