chained by wealth and pulled by fame; a variant form of the idiom describing how the pursuit of material gain and reputation restricts one's freedom