guā​bí​zi

to scrape someone's nose

  • created sense approved 刮鼻子 · guā​bí​zi · to scrape someone's nose — "Initial import from upstream dictionary"

    刮鼻子

    guā​bí​zi

    to scrape someone's nose

    To lightly scrape someone's nose with one's index finger as a playful punishment for losing a game.

    刮, 鼻子

    刮 (literal) → 刮 · guā · to scrape 鼻子 (literal) → 鼻子 · bí​zi · nose

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 刮鼻子 · guā​bí​zi · to shame someone — "Initial import from upstream dictionary"

    刮鼻子

    guā​bí​zi

    to shame someone

    To scrape one's own nose with an index finger in front of someone else to make them feel ashamed or embarrassed.

    刮, 鼻子

    刮 (literal) → 刮 · guā · to scrape 鼻子 (literal) → 鼻子 · bí​zi · nose

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 刮鼻子 · guā​bí​zi · to reprimand — "Initial import from upstream dictionary"

    刮鼻子

    guā​bí​zi

    to reprimand

    (colloquial) To criticize or scold someone; to haul someone over the coals.

    刮, 鼻子

    刮 (literal) → 刮 · guā · to reprimand 鼻子 (literal) → 鼻子 · bí​zi · nose

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense