1,578 sentences — page 32 of 79

621. 他在字典里查到了“胤”字的意思是后代。

     tā zài zì​diǎn lǐ chá dào le“ yìn” zì de yì​si shì hòu​dài.

     He looked up the word 'Yin' in the dictionary and found it means 'offspring.'

     Source: Dong Chinese Dictionary

622. 这种药一定要放在孩子够不到的地方。

     zhè zhǒng yào yī​dìng yào fàng zài hái​zi gòu bù dào de dì​fang.

     This medicine must be kept out of the reach of children.

     Source: Dong Chinese Dictionary

623. 雷达监测到有一枚飞弹正向我方袭来。

     léi​dá jiān​cè dào yǒu yī méi fēi​dàn zhèng xiàng wǒ​fāng xí​lái.

     Radar detected a missile heading toward us.

     Source: Dong Chinese Dictionary

624. 为什么人们看不到我们能看到的东西？

     wèi​shén​me rén​men kàn bù dào wǒ​men néng kàn​dào de dōng​xi?

     Why can't people see what we can see?

     Source: OpenSubtitles

625. 探险队沿着陡峭的山坡下降到了谷底。

     tàn​xiǎn​duì yán​zhe dǒu​qiào de shān​pō xià​jiàng dào le gǔ​dǐ.

     The expedition descended to the valley floor along the steep slope.

     Source: Dong Chinese Dictionary

626. 这道伤口只是伤及皮肉，没有伤到骨头。

     zhè dào shāng​kǒu zhǐ​shì shāng​jí pí​ròu, méi​yǒu shāng dào gǔ​tou.

     This wound is only flesh-deep and hasn't reached the bone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

627. 要是你十分钟见不到我，打我寝室电话。

     yào​shi nǐ shí fēn​zhōng jiàn bù dào wǒ, dǎ wǒ qǐn​shì diàn​huà.

     If you don't see me in ten minutes, call my room.

     Source: OpenSubtitles

628. 今天的霾非常严重，能见度不到五十米。

     jīn​tiān de mái fēi​cháng yán​zhòng, néng​jiàn​dù bù dào wǔ​shí mǐ.

     The haze is very heavy today, with visibility less than fifty meters.

     Source: Dong Chinese Dictionary

629. 他察觉到身后的脚步声，立刻警觉起来。

     tā chá​jué dào shēn​hòu de jiǎo​bù​shēng, lì​kè jǐng​jué qi​lai.

     He became alert as soon as he noticed footsteps behind him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

630. 通过互联网，我们可以接触到海量的信息。

     tōng​guò Hù​lián​wǎng, wǒ​men kě​yǐ jiē​chù dào hǎi​liàng de xìn​xī.

     Through the internet, we can access a vast amount of information.

     Source: Dong Chinese Dictionary

631. 这个慈善项目已经筹集到了足够的物资。

     zhè gè cí​shàn xiàng​mù yǐ​jīng chóu​jí dào le zú​gòu de wù​zī.

     This charity project has already raised enough supplies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

632. 通讯员迅速将前线的战报送到了指挥部。

     tōng​xùn​yuán xùn​sù jiāng qián​xiàn de zhàn​bào sòng dào le zhǐ​huī​bù.

     The courier quickly delivered the battle report from the front line to headquarters.

     Source: Dong Chinese Dictionary

633. 这个化学反应涉及到气、液、固三相的转化。

     zhè​gè huà​xué fǎn​yìng shè​jí dào qì, yè, gù sān xiàng de zhuǎn​huà.

     This chemical reaction involves the transformation of gas, liquid, and solid phases.

     Source: Dong Chinese Dictionary

634. 你这个穷光蛋，连份像样的工作都找不到。

     nǐ zhè​ge qióng​guāng​dàn, lián fèn xiàng​yàng de gōng​zuò dōu zhǎo bù dào.

     You pauper, you can't even find a decent job.

     Source: Dong Chinese Dictionary

635. 我才意识到，他们中的许多人是多么年轻。

     wǒ cái yì​shí dào, tā​men zhōng de xǔ​duō rén shì duō​me nián​qīng.

     I realized how young many of them were.

     Source: OpenSubtitles

636. 这台仪器的反应时间缩短到了纳秒级别。

     zhè tái yí​qì de fǎn​yìng shí​jiān suō​duǎn dào le nà miǎo jí​bié.

     The response time of this instrument has been reduced to the nanosecond level.

     Source: Dong Chinese Dictionary

637. 摄影师敏锐地捕捉到了那个精彩的瞬间。

     shè​yǐng​shī mǐn​ruì de bǔ​zhuō dào le nà gè jīng​cǎi de shùn​jiān.

     The photographer keenly captured that wonderful moment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

638. 天文学家观测到了一颗突然爆发的新星。

     tiān​wén​xué​jiā guān​cè dào le yī kē tū​rán bào​fā de xīn​xīng.

     Astronomers observed a nova that suddenly erupted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

639. 他终于觉悟到自己过去的行为是错误的。

     tā zhōng​yú jué​wù dào zì​jǐ guò​qù de xíng​wéi shì cuò​wù de.

     He finally realized that his past behavior was wrong.

     Source: Dong Chinese Dictionary

640. 该系统检测到有人试图非法侵入数据库。

     gāi xì​tǒng jiǎn​cè dào yǒu rén shì​tú fēi​fǎ qīn​rù shù​jù​kù.

     The system detected an attempted unauthorized intrusion into the database.

     Source: Dong Chinese Dictionary