剛柔並濟
gāng​róu​bìng​jì

to balance strength and gentleness

  • created reference approved 刚柔并济/剛柔並濟 → 刚柔相济/剛柔相濟 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    刚柔并济 / 剛柔並濟 gāng​róu​bìng​jì

    刚柔相济 / 剛柔相濟 gāng​róu​xiāng​jì

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 刚柔并济/剛柔並濟 · gāng​róu​bìng​jì · to balance strength and gentleness — "Initial import from upstream dictionary"

    刚柔并济 / 剛柔並濟

    gāng​róu​bìng​jì

    to balance strength and gentleness

    To couple hardness with softness or strength with grace; used to describe a balance of strictness and kindness in handling matters or people.

    刚 (literal) → 刚/剛 · gāng · hard 柔 (literal) → 柔 · róu · gentle 并 (literal) → 并/並 · bìng · simultaneously 济 (literal) → 济/濟 · jì · to benefit

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense