created reference approved 副净/副淨 → 二花脸/二花臉 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
副净 / 副淨 fùjìng
二花脸 / 二花臉 èrhuāliǎn
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 副净/副淨 → 架子花 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
副净 / 副淨 fùjìng
架子花 jiàzihuā
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 副净/副淨 → 架子花脸/架子花臉 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
副净 / 副淨 fùjìng
架子花脸 / 架子花臉 jiàzihuāliǎn
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 副净/副淨 · fùjìng · supporting painted-face role — "Initial import from upstream dictionary"
副净 / 副淨
fùjìng
supporting painted-face role
A supporting role in traditional Chinese opera, focusing more on spoken lines, movement, and gestures than singing; often used for bold, rough, or humorous characters.
副 (literal) → 副 · fù · vice- 净 (literal) → 净/淨 · jìng · [opera role]
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 副净/副淨 · fùjìng · comic role — "Initial import from upstream dictionary"
副净 / 副淨
fùjìng
comic role
A role in older theatrical forms like Song Dynasty zaju or Jin Dynasty yuanben that specialized in comedy, slapstick, or playing the delivery of jokes.
副 (literal) → 副 · fù · vice- 净 (literal) → 净/淨 · jìng · [opera role]
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 副净/副淨 · fùjìng · secondary jing role — "Initial import from upstream dictionary"
副净 / 副淨
fùjìng
secondary jing role
In Yuan Dynasty zaju, a secondary jing (painted face) character role.
副 (literal) → 副 · fù · vice- 净 (literal) → 净/淨 · jìng · [opera role]
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition