to use disproportionate effort or resources for a minor task; literally, why use a pole-ax to slaughter a chicken

这点小事根本不需要惊动他，割鸡焉用牛刀。