to part from each other (usually of a couple); literally the shrike and the swallow fly in different directions

毕业后，那对情侣劳燕分飞，各自去了不同的城市。