182 sentences — page 2 of 10

21. 我很高兴听到同样的建议对你很有效。

    wǒ hěn gāo​xìng tīng dào tóng​yàng de jiàn​yì duì nǐ hěn yǒu xiào.

    I’m glad to hear this same advice worked out well for you.

    Source: CCMatrix

22. 沟通对于任何有效的社区都是必不可少的。

    gōu​tōng duì​yú rèn​hé yǒu xiào de shè​qū dōu shì bì​bù​kě​shǎo de.

    Communication is essential for any effective community.

    Source: CCMatrix

23. 根据我的经验，选择“安全”路线并不总是有效。

    gēn​jù wǒ​de jīng​yàn, xuǎn​zé“ ān​quán” lù​xiàn bìng​bù zǒng​shì yǒu xiào.

    In my experience, choosing the ‘safe’ route doesn’t always work.

    Source: CCMatrix

24. 一个人几乎不可能有效地完成所有三个角色。

    yí​ge​rén jī​hū bù​kě​néng yǒu xiào de wán chéng suǒ​yǒu sān​ge jué​sè.

    It’s almost impossible for one person to fulfil all three roles effectively.

    Source: CCMatrix

25. 毫无疑问，工业机械使许多任务更快和更有效。

    háo​wú​yí​wèn, gōng​yè jī​xiè shǐ xǔ​duō rèn​wu gèng kuài hé gèng yǒu xiào.

    There is no question that industrial machinery makes many tasks faster and more efficient.

    Source: CCMatrix

26. 我认为你能做的最有效的事就是试着忘记她。

    wǒ rèn​wéi nǐ néng zuò de zuì yǒu xiào de shì jiù​shì shì​zhe wàng​jì tā.

    I think the most effective thing you can do is try to forget her.

    Source: CCMatrix

27. 有一些简单和非常有效的练习，不需要任何设备。

    yǒu yī​xiē jiǎn​dān hé fēi​cháng yǒu​xiào de liàn​xí, bù​xū​yào rèn​hé shè​bèi.

    There are simple and very effective exercises that don’t require any equipment.

    Source: CCMatrix

28. 蹒跚而行对企鹅而言是最有效的一种移动形式。

    pán​shān ér xíng duì qǐ'é ér​yán shì zuì yǒu xiào de yī​zhǒng yí​dòng xíng​shì.

    Waddling is the most efficient form of movement for penguins.

    Source: CCMatrix

29. 你的医生可以帮助你找到一个有效的治疗方案。

    nǐ de yī​shēng kě​yǐ bāng​zhù nǐ zhǎo dào yī​ge yǒu xiào de zhì​liáo fāng'àn.

    Your doctor can help you find an effective treatment plan.

    Source: CCMatrix

30. 在床上阅读是更快入睡的一种流行又有效的方法。

    zài chuáng​shang yuè​dú shì gèng kuài rù shuì de yī​zhǒng liú​xíng yòu yǒu xiào de fāng​fǎ.

    Reading in bed is a popular and effective way to fall asleep faster.

    Source: CCMatrix

31. 另外，做家庭作业是一种非常好和有效的学习方法。

    lìng​wài, zuò jiā​tíng​zuò​yè shì yī​zhǒng fēi​cháng hǎo hé yǒu xiào de xué​xí​fāng​fǎ.

    In addition, doing homework is a very good and effective way of learning.

    Source: UM-Corpus: Education

32. 这里的问题是她在有效地试图改变你和你的信仰。

    zhè​lǐ de wèn​tí shì tā zài yǒu xiào de shì​tú gǎi​biàn nǐ hé nǐ de xìn​yǎng.

    The problem here is that she is effectively trying to change you and your beliefs.

    Source: CCMatrix

33. 音乐还能非常有效地提高儿童的想像力和创造力。

    yīn​yuè hái néng fēi​cháng yǒu xiào de tí gāo ér​tóng de xiǎng​xiàng​lì hé chuàng​zào​lì.

    Music can also be very effective in improving children’s imagination and creativity.

    Source: CCMatrix

34. 但纸面上看起来好的东西在实践中并不总是有效的。

    dàn zhǐ​miàn shang kàn​qi​lai hǎo​de dōng​xi zài shí​jiàn zhōng bìng​bù zǒng​shì yǒu xiào de.

    What looks good on paper doesn’t always work in practice.

    Source: CCMatrix

35. 天然清洁剂如牛奶，柠檬本身就是有效的天然化妆品。

    tiān​rán qīng​jié​jì rú niú​nǎi, níng​méng běn​shēn jiù​shì yǒu xiào de tiān​rán huà​zhuāng​pǐn.

    Natural cleansers like milk and lemon are effective natural cosmetics in themselves.

    Source: UM-Corpus: Spoken

36. 他们通过寻找花间最有效的路线来节省时间和精力。

    tā​men tōng​guò xún​zhǎo huā jiān zuì yǒu xiào de lù​xiàn lái jié​shěng shí​jiān hé jīng​lì.

    They save time and energy by finding the most efficient route between flowers.

    Source: CCMatrix

37. 一种治疗可能对一个孩子有效，但对另一个孩子无效。

    yī​zhǒng zhì​liáo kě​néng duì yī​ge hái​zi yǒu xiào, dàn duì lìng​yī ge hái​zi wú​xiào.

    A treatment may work for one child but not for another.

    Source: CCMatrix

38. 在他们的婚姻中——我相信这对他们确实有效——她是负责人。

    zài tā​men de hūn​yīn zhōng— wǒ xiāng​xìn zhè duì tā​men què​shí yǒu xiào— tā shì fù​zé​rén.

    In their marriage–and I do believe it works for them–she is in charge.

    Source: CCMatrix

39. 心理学家告诉我们，音乐是缓解压力的最有效手段之一。

    xīn​lǐ​xué​jiā gào​sù wǒ​men, yīn​yuè shì huǎn​jiě yā​lì de zuì yǒu xiào shǒu​duàn zhī​yī.

    Psychologists tell us that music is one of the most effective means of relieving stress.

    Source: CCMatrix

40. 我学习了市场研究技能，以及如何有效地使用社交媒体。

    wǒ xué​xí le shì​chǎng yán​jiū jì​néng, yǐ​jí rú​hé yǒu xiào de shǐ​yòng shè​jiāo​méi​tǐ.

    I learned market research skills, and how to use social media effectively.

    Source: CCMatrix