{"type":"character","character":{"character":"勸","codepoint":"U+52F8","gloss":"recommend","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 力 represents the meaning and 雚 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":20,"strokeCountTrad":20,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"力","pinyin":["lì","li"],"gloss":"power","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"雚","pinyin":["guàn","huán"],"gloss":"heron","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["劝"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1562,"junDaFrequency":12587,"junDaPerMillion":65.0477449000568,"subtlexRank":2027,"subtlexCount":871,"subtlexPerMillion":18.59,"subtlexContextDiversity":661,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[264,792],[301,768],[339,624]],[[158,679],[207,669],[383,712]],[[455,841],[481,808],[455,705],[431,640]],[[484,714],[497,726],[558,742],[608,742],[628,734]],[[145,546],[169,531],[204,444]],[[192,536],[202,545],[256,564],[286,567],[307,553],[297,512],[280,499]],[[216,468],[222,464],[293,481],[323,478]],[[393,599],[420,578],[452,484]],[[440,586],[454,597],[545,617],[563,594],[550,550],[531,540]],[[465,498],[531,516],[574,514]],[[234,453],[253,435],[261,418],[225,356],[138,243],[84,190],[51,167]],[[245,340],[248,201],[229,14],[235,-43]],[[371,482],[411,434]],[[320,401],[378,397],[500,427],[530,427]],[[324,315],[343,310],[397,314],[483,336],[520,336]],[[316,215],[381,212],[486,239],[528,240]],[[395,384],[422,360],[414,164],[398,141]],[[272,104],[277,97],[298,97],[481,132],[519,133],[563,123]],[[591,445],[623,437],[642,440],[856,489],[888,487],[909,468],[879,223],[859,141],[835,78],[814,48],[793,36],[711,105]],[[711,700],[731,690],[753,667],[760,640],[724,429],[682,274],[626,147],[587,85],[525,14],[464,-27]]],"strokes":["M 337 713 Q 331 750 328 777 Q 328 793 311 797 Q 275 812 258 804 Q 243 795 257 780 Q 285 749 297 712 Q 297 709 298 706 L 307 677 Q 316 635 332 621 Q 344 614 347 623 Q 347 626 341 688 L 337 713 Z","M 341 688 Q 351 692 363 695 Q 375 698 389 705 Q 393 709 392 715 Q 391 719 380 721 Q 361 718 337 713 L 298 706 Q 258 700 208 690 Q 154 690 152 685 Q 151 678 156 671 Q 168 661 189 652 Q 204 645 216 650 Q 259 663 307 677 L 341 688 Z","M 486 738 Q 487 756 513 801 Q 525 814 515 823 Q 505 836 474 850 Q 459 857 445 850 Q 436 844 443 835 Q 459 801 426 669 Q 420 650 422 636 Q 423 626 436 632 Q 446 641 475 709 L 486 738 Z","M 475 709 Q 506 709 519 713 Q 570 731 624 724 Q 634 724 638 731 Q 639 740 630 749 Q 594 773 528 750 Q 507 746 486 738 C 458 728 445 709 475 709 Z","M 183 549 Q 173 553 149 553 Q 140 554 138 550 Q 134 546 142 534 Q 161 509 180 464 Q 184 451 195 443 Q 211 430 212 441 Q 213 445 212 452 L 208 472 Q 195 515 193 530 C 190 547 190 547 183 549 Z","M 311 493 Q 321 530 334 542 Q 349 561 332 570 Q 281 600 259 578 Q 211 557 183 549 C 154 540 165 520 193 530 Q 193 531 257 549 Q 275 553 279 547 Q 283 544 280 530 Q 279 514 274 493 C 267 464 303 464 311 493 Z","M 254 459 Q 281 466 322 472 Q 329 473 329 479 Q 329 483 311 493 C 297 501 297 501 274 493 Q 237 480 208 472 C 179 464 182 454 212 452 Q 219 451 227 453 L 254 459 Z","M 432 601 Q 425 605 397 606 Q 388 607 386 603 Q 382 599 390 587 Q 409 559 428 507 Q 432 492 443 483 Q 458 470 460 481 Q 461 485 461 492 L 458 512 Q 446 563 441 581 C 436 599 436 599 432 601 Z","M 565 528 Q 578 571 592 584 Q 610 603 592 614 Q 577 623 557 637 Q 544 644 528 636 Q 509 623 481 614 Q 460 607 432 601 C 403 595 413 571 441 581 Q 441 582 443 582 Q 479 592 509 599 Q 528 605 534 596 Q 535 595 524 529 C 519 499 556 499 565 528 Z","M 461 492 Q 462 492 464 491 Q 471 490 479 492 Q 509 499 573 508 Q 580 509 580 515 Q 580 519 565 528 C 551 536 551 536 524 529 Q 487 519 458 512 C 429 505 432 500 461 492 Z","M 246 349 Q 261 379 290 401 Q 297 408 295 419 Q 288 446 254 459 C 227 471 221 474 227 453 Q 228 452 229 448 Q 242 406 153 290 Q 111 238 55 179 Q 46 172 44 167 Q 41 160 52 160 Q 103 170 214 308 Q 215 311 218 313 L 246 349 Z","M 263 109 Q 266 251 273 289 Q 280 313 271 322 Q 256 338 246 349 C 226 371 208 341 218 313 Q 242 255 212 79 Q 185 -14 224 -54 Q 240 -67 250 -44 Q 260 -14 262 90 L 263 109 Z","M 419 425 Q 422 431 423 437 Q 420 458 380 485 Q 371 489 365 489 Q 362 489 362 481 Q 359 462 400 419 C 411 407 411 407 419 425 Z","M 432 392 Q 534 417 535 419 Q 542 425 538 431 Q 534 440 511 445 Q 493 448 419 425 L 400 419 Q 366 412 326 408 Q 298 404 318 391 Q 343 376 388 383 L 432 392 Z","M 446 309 Q 470 315 498 319 Q 523 325 527 328 Q 533 334 530 340 Q 526 347 505 353 Q 472 359 449 344 L 394 330 Q 363 326 329 322 Q 304 318 322 306 Q 349 291 390 298 Q 391 299 394 298 C 403 299 417 302 446 309 Z","M 439 209 Q 469 216 503 222 Q 531 229 535 232 Q 541 238 538 244 Q 534 251 513 257 Q 489 263 441 243 L 393 231 Q 359 227 321 222 Q 296 218 314 206 Q 341 191 393 200 L 439 209 Z","M 434 142 Q 435 178 439 209 L 441 243 Q 442 277 446 309 L 449 344 Q 449 348 450 350 Q 457 371 432 392 C 410 412 378 411 388 383 Q 388 382 390 379 Q 393 369 394 330 L 394 298 Q 394 273 393 231 L 393 200 Q 392 172 392 133 C 392 103 433 112 434 142 Z","M 392 133 Q 391 134 389 133 Q 331 123 263 109 C 238 104 238 104 262 90 Q 286 74 309 82 Q 408 112 553 111 Q 568 112 572 119 Q 575 128 562 137 Q 516 167 468 151 Q 452 148 434 142 L 392 133 Z","M 753 450 Q 801 462 848 467 Q 861 468 865 461 Q 872 445 869 400 Q 859 238 828 153 Q 812 99 795 83 Q 785 76 768 83 Q 743 96 719 109 Q 698 121 709 96 Q 745 41 761 -1 Q 767 -23 788 -22 Q 807 -19 832 8 Q 901 84 925 356 Q 929 417 953 454 Q 969 473 960 483 Q 947 501 914 515 Q 892 528 866 517 Q 821 498 757 480 L 704 467 Q 638 455 598 453 Q 583 454 583 446 Q 583 439 600 428 Q 621 415 640 422 Q 668 431 699 438 L 753 450 Z","M 699 438 Q 636 159 513 28 Q 494 9 471 -14 Q 459 -21 457 -26 Q 453 -33 469 -32 Q 523 -32 626 101 Q 635 116 644 129 Q 720 256 753 450 L 757 480 Q 760 489 770 552 Q 776 598 799 651 Q 806 661 797 670 Q 781 688 747 706 Q 728 718 710 713 Q 691 709 704 689 Q 729 658 726 628 Q 717 540 704 467 L 699 438 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[264,792],[301,768],[339,624]],[[158,679],[207,669],[383,712]],[[455,841],[481,808],[455,705],[431,640]],[[484,714],[497,726],[558,742],[608,742],[628,734]],[[145,546],[169,531],[204,444]],[[192,536],[202,545],[256,564],[286,567],[307,553],[297,512],[280,499]],[[216,468],[222,464],[293,481],[323,478]],[[393,599],[420,578],[452,484]],[[440,586],[454,597],[545,617],[563,594],[550,550],[531,540]],[[465,498],[531,516],[574,514]],[[234,453],[253,435],[261,418],[225,356],[138,243],[84,190],[51,167]],[[245,340],[248,201],[229,14],[235,-43]],[[371,482],[411,434]],[[320,401],[378,397],[500,427],[530,427]],[[324,315],[343,310],[397,314],[483,336],[520,336]],[[316,215],[381,212],[486,239],[528,240]],[[395,384],[422,360],[414,164],[398,141]],[[272,104],[277,97],[298,97],[481,132],[519,133],[563,123]],[[591,445],[623,437],[642,440],[856,489],[888,487],[909,468],[879,223],[859,141],[835,78],[814,48],[793,36],[711,105]],[[711,700],[731,690],[753,667],[760,640],[724,429],[682,274],[626,147],[587,85],[525,14],[464,-27]]],"strokes":["M 337 713 Q 331 750 328 777 Q 328 793 311 797 Q 275 812 258 804 Q 243 795 257 780 Q 285 749 297 712 Q 297 709 298 706 L 307 677 Q 316 635 332 621 Q 344 614 347 623 Q 347 626 341 688 L 337 713 Z","M 341 688 Q 351 692 363 695 Q 375 698 389 705 Q 393 709 392 715 Q 391 719 380 721 Q 361 718 337 713 L 298 706 Q 258 700 208 690 Q 154 690 152 685 Q 151 678 156 671 Q 168 661 189 652 Q 204 645 216 650 Q 259 663 307 677 L 341 688 Z","M 486 738 Q 487 756 513 801 Q 525 814 515 823 Q 505 836 474 850 Q 459 857 445 850 Q 436 844 443 835 Q 459 801 426 669 Q 420 650 422 636 Q 423 626 436 632 Q 446 641 475 709 L 486 738 Z","M 475 709 Q 506 709 519 713 Q 570 731 624 724 Q 634 724 638 731 Q 639 740 630 749 Q 594 773 528 750 Q 507 746 486 738 C 458 728 445 709 475 709 Z","M 183 549 Q 173 553 149 553 Q 140 554 138 550 Q 134 546 142 534 Q 161 509 180 464 Q 184 451 195 443 Q 211 430 212 441 Q 213 445 212 452 L 208 472 Q 195 515 193 530 C 190 547 190 547 183 549 Z","M 311 493 Q 321 530 334 542 Q 349 561 332 570 Q 281 600 259 578 Q 211 557 183 549 C 154 540 165 520 193 530 Q 193 531 257 549 Q 275 553 279 547 Q 283 544 280 530 Q 279 514 274 493 C 267 464 303 464 311 493 Z","M 254 459 Q 281 466 322 472 Q 329 473 329 479 Q 329 483 311 493 C 297 501 297 501 274 493 Q 237 480 208 472 C 179 464 182 454 212 452 Q 219 451 227 453 L 254 459 Z","M 432 601 Q 425 605 397 606 Q 388 607 386 603 Q 382 599 390 587 Q 409 559 428 507 Q 432 492 443 483 Q 458 470 460 481 Q 461 485 461 492 L 458 512 Q 446 563 441 581 C 436 599 436 599 432 601 Z","M 565 528 Q 578 571 592 584 Q 610 603 592 614 Q 577 623 557 637 Q 544 644 528 636 Q 509 623 481 614 Q 460 607 432 601 C 403 595 413 571 441 581 Q 441 582 443 582 Q 479 592 509 599 Q 528 605 534 596 Q 535 595 524 529 C 519 499 556 499 565 528 Z","M 461 492 Q 462 492 464 491 Q 471 490 479 492 Q 509 499 573 508 Q 580 509 580 515 Q 580 519 565 528 C 551 536 551 536 524 529 Q 487 519 458 512 C 429 505 432 500 461 492 Z","M 246 349 Q 261 379 290 401 Q 297 408 295 419 Q 288 446 254 459 C 227 471 221 474 227 453 Q 228 452 229 448 Q 242 406 153 290 Q 111 238 55 179 Q 46 172 44 167 Q 41 160 52 160 Q 103 170 214 308 Q 215 311 218 313 L 246 349 Z","M 263 109 Q 266 251 273 289 Q 280 313 271 322 Q 256 338 246 349 C 226 371 208 341 218 313 Q 242 255 212 79 Q 185 -14 224 -54 Q 240 -67 250 -44 Q 260 -14 262 90 L 263 109 Z","M 419 425 Q 422 431 423 437 Q 420 458 380 485 Q 371 489 365 489 Q 362 489 362 481 Q 359 462 400 419 C 411 407 411 407 419 425 Z","M 432 392 Q 534 417 535 419 Q 542 425 538 431 Q 534 440 511 445 Q 493 448 419 425 L 400 419 Q 366 412 326 408 Q 298 404 318 391 Q 343 376 388 383 L 432 392 Z","M 446 309 Q 470 315 498 319 Q 523 325 527 328 Q 533 334 530 340 Q 526 347 505 353 Q 472 359 449 344 L 394 330 Q 363 326 329 322 Q 304 318 322 306 Q 349 291 390 298 Q 391 299 394 298 C 403 299 417 302 446 309 Z","M 439 209 Q 469 216 503 222 Q 531 229 535 232 Q 541 238 538 244 Q 534 251 513 257 Q 489 263 441 243 L 393 231 Q 359 227 321 222 Q 296 218 314 206 Q 341 191 393 200 L 439 209 Z","M 434 142 Q 435 178 439 209 L 441 243 Q 442 277 446 309 L 449 344 Q 449 348 450 350 Q 457 371 432 392 C 410 412 378 411 388 383 Q 388 382 390 379 Q 393 369 394 330 L 394 298 Q 394 273 393 231 L 393 200 Q 392 172 392 133 C 392 103 433 112 434 142 Z","M 392 133 Q 391 134 389 133 Q 331 123 263 109 C 238 104 238 104 262 90 Q 286 74 309 82 Q 408 112 553 111 Q 568 112 572 119 Q 575 128 562 137 Q 516 167 468 151 Q 452 148 434 142 L 392 133 Z","M 753 450 Q 801 462 848 467 Q 861 468 865 461 Q 872 445 869 400 Q 859 238 828 153 Q 812 99 795 83 Q 785 76 768 83 Q 743 96 719 109 Q 698 121 709 96 Q 745 41 761 -1 Q 767 -23 788 -22 Q 807 -19 832 8 Q 901 84 925 356 Q 929 417 953 454 Q 969 473 960 483 Q 947 501 914 515 Q 892 528 866 517 Q 821 498 757 480 L 704 467 Q 638 455 598 453 Q 583 454 583 446 Q 583 439 600 428 Q 621 415 640 422 Q 668 431 699 438 L 753 450 Z","M 699 438 Q 636 159 513 28 Q 494 9 471 -14 Q 459 -21 457 -26 Q 453 -33 469 -32 Q 523 -32 626 101 Q 635 116 644 129 Q 720 256 753 450 L 757 480 Q 760 489 770 552 Q 776 598 799 651 Q 806 661 797 670 Q 781 688 747 706 Q 728 718 710 713 Q 691 709 704 689 Q 729 658 726 628 Q 717 540 704 467 L 699 438 Z"]},"fragmentsSimp":[[18,19],[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%B8_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧力部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%B8_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前17下(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%B8_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書63(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%B8_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"李孟初神祠碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"encourage","pinyin":"quàn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*C.qʷʰar-s","middleChinese":"khjwonH"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kʰons","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"雚"},{"source":"tang","middleChinese":"*kiuæ̀n"}],"shuowenExplanation":"勉也。从力雚聲。","shuowenPronunciation":"去願切","shuowenPinyin":"quan","pinyinFrequencies":[{"count":121,"pinyin":"quàn"}],"pinyin":["quàn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"劝","traditional":"勸","pinyin":"quan4","gloss":"persuade","definition":"to advise, urge, or exhort someone to take a certain course of action","perMillion":27.3035212431882},{"simplified":"劝说","traditional":"勸說","pinyin":"quan4 shuo1","gloss":"persuade","definition":"to advise or urge someone to do something or to change their mind through reasoning","perMillion":7.19471690489308},{"simplified":"劝阻","traditional":"勸阻","pinyin":"quan4 zu3","gloss":"dissuade","definition":"to advise against or stop someone from doing something through persuasion","perMillion":3.56817338390946},{"simplified":"劝告","traditional":"勸告","pinyin":"quan4 gao4","gloss":"advice","definition":"an exhortation, recommendation, or piece of advice given to someone","perMillion":2.17732827056903},{"simplified":"劝导","traditional":"勸導","pinyin":"quan4 dao3","gloss":"persuade","definition":"to attempt to convince someone through reasoning or exhortation to change their mind or behavior","perMillion":1.44714388067311},{"simplified":"奉劝","traditional":"奉勸","pinyin":"feng4 quan4","gloss":"advise","definition":"to offer a bit of advice (often used politely or formally)","perMillion":1.38537457274113},{"simplified":"劝解","traditional":"勸解","pinyin":"quan4 jie3","gloss":"mediate","definition":"to intervene between parties to settle a dispute or reconcile them through conciliation","perMillion":1.16623427650091},{"simplified":"规劝","traditional":"規勸","pinyin":"gui1 quan4","gloss":"admonish","definition":"to advise or urge someone to change their behavior","perMillion":1.15258448102496},{"simplified":"劝慰","traditional":"勸慰","pinyin":"quan4 wei4","gloss":"console","definition":"to console","perMillion":1.04370478948535},{"simplified":"相劝","traditional":"相勸","pinyin":"xiang1 quan4","gloss":"advise","definition":"to persuade, exhort, or give advice to someone, often to resolve a conflict or change their mind","perMillion":0.690775252763038},{"simplified":"劝架","traditional":"勸架","pinyin":"quan4 jia4","gloss":"mediate","definition":"to intervene in a quarrel or fight in order to calm the situation or stop the conflict","perMillion":0.629005944831052},{"simplified":"劝退","traditional":"勸退","pinyin":"quan4 tui4","gloss":"persuade to quit","definition":"to persuade someone to resign or give up (their job, school, plans, etc.)","perMillion":0.473015869683809},{"simplified":"劝酒","traditional":"勸酒","pinyin":"quan4 jiu3","gloss":"urge drinking","definition":"to urge somebody to drink alcohol","perMillion":0.398180998767069},{"simplified":"劝谏","traditional":"勸諫","pinyin":"quan4 jian4","gloss":"admonish","definition":"To advise or urge someone (especially a superior) to correct their mistakes; to admonish.","perMillion":0.344697169801024},{"simplified":"劝和","traditional":"勸和","pinyin":"quan4 he2","gloss":"mediate","definition":"to persuade conflicting parties to reconcile or stop a dispute","perMillion":0.181112072268335},{"simplified":"劝诱","traditional":"勸誘","pinyin":"quan4 you4","gloss":"entice","definition":"to prevail upon or coax someone into a course of action, often through persistent suggestion or by offering incentives","perMillion":0.12640666627526},{"simplified":"劝勉","traditional":"勸勉","pinyin":"quan4 mian3","gloss":"encourage","definition":"to inspire or motivate someone to persevere and strive for improvement","perMillion":0.0948049997064449},{"simplified":"劝诫","traditional":"勸誡","pinyin":"quan4 jie4","gloss":"admonish","definition":"to exhort or admonish","perMillion":0.09},{"simplified":"解劝","traditional":"解勸","pinyin":"jie3 quan4","gloss":"mediate","definition":"to mediate or intervene in a dispute or quarrel to bring about a reconciliation","perMillion":0.0690456580495117},{"simplified":"禄劝","traditional":"祿勸","pinyin":"Lu4 quan4","gloss":"Luquan","definition":"Luquan Yi and Miao Autonomous County in Yunnan","perMillion":0.0611319633961446},{"simplified":"禄劝县","traditional":"祿勸縣","pinyin":"Lu4 quan4 xian4","gloss":"Luquan County","definition":"Luquan Yi and Miao autonomous county in Kunming, Yunnan","perMillion":0.0399933696240633},{"simplified":"哄劝","traditional":"哄勸","pinyin":"hong3 quan4","gloss":"coax","definition":"to coax","perMillion":0.0350539494712906},{"simplified":"劝化","traditional":"勸化","pinyin":"quan4 hua4","gloss":"beg for alms","definition":"to solicit donations or food for religious purposes","perMillion":0.0187485517626751},{"simplified":"禄劝彝族苗族自治县","traditional":"祿勸彝族苗族自治縣","pinyin":"Lu4 quan4 Yi2 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4","gloss":"Luquan County","definition":"Luquan Yi and Miao Autonomous County in Kunming, Yunnan","perMillion":0.0183767674501008},{"simplified":"劝教","traditional":"勸教","pinyin":"quan4 jiao4","gloss":"exhort","definition":"to advise and teach; to provide moral guidance or persuasion","perMillion":0.0173145265570314},{"simplified":"劝善惩恶","traditional":"勸善懲惡","pinyin":"quan4 shan4 cheng2 e4","gloss":"encourage virtue","definition":"to promote good deeds and punish bad behavior through moral instruction","perMillion":0.0159867254406946},{"simplified":"劝驾","traditional":"勸駕","pinyin":"quan4 jia4","gloss":"recruit","definition":"to urge or persuade someone to accept an official post or position","perMillion":0.0158273893067342},{"simplified":"哀劝","traditional":"哀勸","pinyin":"ai1 quan4","gloss":"implore","definition":"to persuade by all possible means; to implore","perMillion":0.00132780111633676},{"simplified":"劝农","traditional":"勸農","pinyin":"quan4 nong2","gloss":"promote agriculture","definition":"to promote or encourage agricultural production","perMillion":0},{"simplified":"劝服","traditional":"勸服","pinyin":"quan4 fu2","gloss":"persuade","definition":"to persuade; to convince; to win (sb) over","perMillion":0},{"simplified":"听劝","traditional":"聽勸","pinyin":"ting1 quan4","gloss":"heed advice","definition":"to heed advice; to listen to counsel","perMillion":0},{"simplified":"小三劝退师","traditional":"小三勸退師","pinyin":"xiao3 san1 quan4 tui4 shi1","gloss":"mistress persuader","definition":"consultant who breaks up sb's extramarital relationship for a fee","perMillion":0},{"simplified":"屡劝不听","traditional":"屢勸不聽","pinyin":"lu:3 quan4 bu4 ting1","gloss":"unheeding","definition":"refusing to listen to advice or remonstrance; incorrigible","perMillion":0},{"simplified":"劝动","traditional":"勸動","pinyin":"quan4 dong4","gloss":"persuade","definition":"to incite; to successfully persuade someone to do something","perMillion":0},{"simplified":"劝农使","traditional":"勸農使","pinyin":"quan4 nong2 shi3","gloss":"agricultural envoy","definition":"official envoy in charge of promoting agriculture (specifically in the Han dynasty)","perMillion":0},{"simplified":"劝课","traditional":"勸課","pinyin":"quan4 ke4","gloss":"encourage and supervise","definition":"to encourage and supervise (especially referring to state officials promoting agriculture)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"劝","traditional":"勸","senses":[{"id":423207,"simplified":"劝","traditional":"勸","pinyin":"quan4","gloss":"persuade","definition":"to advise, urge, or exhort someone to take a certain course of action","example":"我劝他别抽烟了，但他不听。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":15,"sentenceCount":15,"exampleSentenceHtml":"我劝他别抽烟了，但他不听。"},{"id":423206,"simplified":"劝","traditional":"勸","pinyin":"quan4","gloss":"console","definition":"to soothe, comfort, or calm someone who is upset or angry","example":"他失恋后很难过，朋友们都纷纷去劝他。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他失恋后很难过，朋友们都纷纷去劝他。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":19.76,"subtlexContextDiversityPct":8,"bccPerMillion":27.303521243188225,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5}}}