{"type":"character","character":{"character":"勺","codepoint":"U+52FA","gloss":"spoon","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of a ladle with food in it.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":3,"strokeCountTrad":3,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%8B%BA","古今文字集成|http://ccamc.org/cjkv.php?cjkv=%E5%8B%BA"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3275,"junDaFrequency":1357,"junDaPerMillion":7.0127742773796,"subtlexRank":2580,"subtlexCount":344,"subtlexPerMillion":7.34,"subtlexContextDiversity":252,"hsk2Level":4,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[411,826],[445,782],[390,644],[318,538],[223,448]],[[365,551],[388,561],[415,562],[677,622],[704,623],[727,615],[749,599],[764,576],[734,275],[709,149],[678,64],[654,30],[629,12],[504,85]],[[337,414],[412,338],[429,293]]],"strokes":["M 377 577 Q 407 619 429 662 Q 462 726 493 777 Q 505 793 487 808 Q 436 845 406 840 Q 393 836 397 819 Q 418 698 284 531 Q 241 489 213 450 Q 204 432 221 438 Q 269 450 356 550 L 377 577 Z","M 356 550 Q 395 535 425 544 Q 467 560 660 600 Q 693 606 706 592 Q 725 568 722 516 Q 718 351 698 245 Q 662 80 628 63 Q 619 60 516 89 Q 501 96 498 89 Q 494 82 512 67 Q 564 21 591 -22 Q 610 -53 629 -49 Q 645 -46 669 -18 Q 702 19 728 92 Q 756 179 786 468 Q 793 543 814 567 Q 833 589 809 608 Q 734 659 694 647 Q 538 601 377 577 C 347 572 327 557 356 550 Z","M 349 364 Q 374 330 400 291 Q 410 273 428 270 Q 440 269 449 281 Q 458 296 455 330 Q 452 369 356 417 Q 340 424 333 423 Q 326 420 325 406 Q 326 393 349 364 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[411,826],[445,782],[390,644],[318,538],[223,448]],[[365,551],[388,561],[415,562],[677,622],[704,623],[727,615],[749,599],[764,576],[734,275],[709,149],[678,64],[654,30],[629,12],[504,85]],[[337,414],[412,338],[429,293]]],"strokes":["M 377 577 Q 407 619 429 662 Q 462 726 493 777 Q 505 793 487 808 Q 436 845 406 840 Q 393 836 397 819 Q 418 698 284 531 Q 241 489 213 450 Q 204 432 221 438 Q 269 450 356 550 L 377 577 Z","M 356 550 Q 395 535 425 544 Q 467 560 660 600 Q 693 606 706 592 Q 725 568 722 516 Q 718 351 698 245 Q 662 80 628 63 Q 619 60 516 89 Q 501 96 498 89 Q 494 82 512 67 Q 564 21 591 -22 Q 610 -53 629 -49 Q 645 -46 669 -18 Q 702 19 728 92 Q 756 179 786 468 Q 793 543 814 567 Q 833 589 809 608 Q 734 659 694 647 Q 538 601 377 577 C 347 572 327 557 356 550 Z","M 349 364 Q 374 330 400 291 Q 410 273 428 270 Q 440 269 449 281 Q 458 296 455 330 Q 452 369 356 417 Q 340 424 333 423 Q 326 420 325 406 Q 326 393 349 364 Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%BA_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"勺方鼎(金)商代晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%BA_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"望2.47(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%BA_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧勺部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%BA_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"一號墓竹簡198(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%BA_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書12(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%BA_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%BA_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"華嶽廟殘碑陰(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"ladle (n.)","pinyin":"sháo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*m-tewk ","middleChinese":"dzyak"},{"gloss":"ladle (v.)","pinyin":"zhuó","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*tewk ","middleChinese":"tsyak"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“勺，挹取也。象形。中有實，與包同意。”","shuowenPronunciation":"之若切","shuowenPinyin":"zhuo","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["sháo","shuò","zhuó"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"的","isVerified":true},{"character":"约","isVerified":true},{"character":"钓","isVerified":false},{"character":"豹","isVerified":true},{"character":"灼","isVerified":false},{"character":"酌","isVerified":false},{"character":"芍","isVerified":false},{"character":"尥","isVerified":false},{"character":"約","isVerified":true},{"character":"趵","isVerified":false},{"character":"妁","isVerified":false},{"character":"釣","isVerified":false},{"character":"玓","isVerified":false}],"verifiedCount":4},{"type":"meaning","characters":[{"character":"钓","isVerified":false},{"character":"杓","isVerified":false},{"character":"釣","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"勺","traditional":"勺","pinyin":"shao2","gloss":"centiliter","definition":"a unit of volume, often an abbreviation for [[公勺|公勺|gong1 shao2]], equivalent to ten milliliters","perMillion":8.75509566476739},{"simplified":"勺子","traditional":"勺子","pinyin":"shao2 zi5","gloss":"spoon","definition":"spoon; ladle","perMillion":4.56},{"simplified":"后脑勺","traditional":"後腦勺","pinyin":"hou4 nao3 shao2","gloss":"back of head","definition":"the back of the head","perMillion":2.24},{"simplified":"汤勺","traditional":"湯勺","pinyin":"tang1 shao2","gloss":"soup ladle","definition":"soup ladle","perMillion":0.42},{"simplified":"掌勺","traditional":"掌勺","pinyin":"zhang3 shao2","gloss":"chef","definition":"the person in charge of a kitchen; the head cook","perMillion":0.317450690893794},{"simplified":"漏勺","traditional":"漏勺","pinyin":"lou4 shao2","gloss":"strainer spoon","definition":"a perforated spoon or skimmer used to separate solids from liquids in cooking","perMillion":0.246333663102796},{"simplified":"炒勺","traditional":"炒勺","pinyin":"chao3 shao2","gloss":"cooking utensil","definition":"a ladle or spatula specifically designed for use with a wok","perMillion":0.161673063925164},{"simplified":"脑勺","traditional":"腦勺","pinyin":"nao3 shao2","gloss":"back of head","definition":"the back of the head","perMillion":0.046951047473668},{"simplified":"马勺","traditional":"馬勺","pinyin":"ma3 shao2","gloss":"ladle","definition":"wooden ladle","perMillion":0.0464730390717867},{"simplified":"公勺","traditional":"公勺","pinyin":"gong1 shao2","gloss":"centiliter","definition":"a metric unit of volume equal to 10 milliliters, often abbreviated to [[勺|勺|shao2]]","perMillion":0.0191734481199029},{"simplified":"长柄勺子","traditional":"長柄勺子","pinyin":"chang2 bing3 shao2 zi5","gloss":"ladle","definition":"ladle","perMillion":0},{"simplified":"饭勺","traditional":"飯勺","pinyin":"fan4 shao2","gloss":"rice paddle","definition":"a scoop or spatula used for serving cooked rice","perMillion":0},{"simplified":"掏耳勺","traditional":"掏耳勺","pinyin":"tao1 er3 shao2","gloss":"ear pick","definition":"ear pick","perMillion":0},{"simplified":"刮勺","traditional":"刮勺","pinyin":"gua1 shao2","gloss":"scraper","definition":"a tool with a flat blade used for scraping surfaces or applying substances such as putty","perMillion":0},{"simplified":"勺嘴鹬","traditional":"勺嘴鷸","pinyin":"shao2 zui3 yu4","gloss":"spoon-billed sandpiper","definition":"spoon-billed sandpiper (Calidris pygmaea)","perMillion":0},{"simplified":"勺鸡","traditional":"勺雞","pinyin":"shao2 ji1","gloss":"koklass pheasant","definition":"koklass pheasant (Pucrasia macrolopha)","perMillion":0},{"simplified":"叉勺","traditional":"叉勺","pinyin":"cha1 shao2","gloss":"spork","definition":"spork","perMillion":0},{"simplified":"挖耳勺","traditional":"挖耳勺","pinyin":"wa1 er3 shao2","gloss":"earpick","definition":"ear pick","perMillion":0},{"simplified":"一马勺坏一锅","traditional":"一馬勺壞一鍋","pinyin":"yi1 ma3 shao2 huai4 yi1 guo1","gloss":"one bad apple","definition":"one small bad element or person that spoils an entire group or endeavor","perMillion":0},{"simplified":"水勺","traditional":"水勺","pinyin":"shui3 shao2","gloss":"ladle","definition":"ladle; dipper (for water)","perMillion":0},{"simplified":"耳挖勺","traditional":"耳挖勺","pinyin":"er3 wa1 shao2","gloss":"earpick","definition":"a small scoop or tool used for removing earwax from the ear canal","perMillion":0},{"simplified":"舀勺","traditional":"舀勺","pinyin":"yao3 shao2","gloss":"ladle","definition":"scoop; dipper","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"勺","traditional":"勺","senses":[{"id":424127,"simplified":"勺","traditional":"勺","pinyin":"shao2","gloss":"centiliter","definition":"a unit of volume, often an abbreviation for [[公勺|公勺|gong1 shao2]], equivalent to ten milliliters","example":"做菜时，他习惯往锅里加入一勺料酒提味。","variantPinyin":[],"posTags":["q","n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"做菜时，他习惯往锅里加入一勺料酒提味。"},{"id":424128,"simplified":"勺","traditional":"勺","pinyin":"shao2","gloss":"spoon","definition":"a tool used for eating, serving, or measuring, such as a spoon or ladle","example":"厨师用大勺往碗里舀汤。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","q"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"厨师用大勺往碗里舀汤。"}],"references":[{"id":1309,"sourceSimplified":"勺","sourceTraditional":"勺","sourcePinyin":"shao2","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.8,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":8.755095664767394,"hsk3Level":6}}}