the Sixteen Kingdoms (304–439 AD), a series of short-lived states established in northern China and Sichuan by various ethnic groups; also written as 五胡十六国 wǔ​hú​shí​liù​guó