shí​dòng​rán​jù

to reject after being moved

  • created sense approved 十动然拒/十動然拒 · shí​dòng​rán​jù · to reject after being moved — "Initial import from upstream dictionary"

    十动然拒 / 十動然拒

    shí​dòng​rán​jù

    to reject after being moved

    to reject someone's advances or proposal after being deeply touched by their actions; an internet slang abbreviation of a longer phrase meaning "deeply moved, but then rejected"

    十 (literal) → 十 · shí · extremely 动 (literal) → 动/動 · dòng · to stir 然 (literal) → 然 · rán · however 拒 (literal) → 拒 · jù · to refuse

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense