千疮百孔
qiān​chuāng​bǎi​kǒng

riddled with holes

  • created reference approved 千疮百孔/千瘡百孔 → 百孔千疮/百孔千瘡 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    千疮百孔 / 千瘡百孔 qiān​chuāng​bǎi​kǒng

    百孔千疮 / 百孔千瘡 bǎi​kǒng​qiān​chuāng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 千疮百孔/千瘡百孔 · qiān​chuāng​bǎi​kǒng · riddled with holes — "Initial import from upstream dictionary"

    千疮百孔 / 千瘡百孔

    qiān​chuāng​bǎi​kǒng

    riddled with holes

    heavily damaged or scarred; in a disastrous state, often used to describe a place or situation riddled with problems and defects

    千 (literal) → 千 · qiān · many 疮 (literal) → 疮/瘡 · chuāng · sore 百 (literal) → 百 · bǎi · numerous 孔 (literal) → 孔 · kǒng · hole

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense