bàn​sǐ

half-dead

  • created reference approved 半死 → 得 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    半死 bàn​sǐ

    得 de

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 半死 · bàn​sǐ · extremely — "Initial import from upstream dictionary"

    半死

    bàn​sǐ

    extremely

    Used after a verb and [[得|得|de5]] to indicate an extreme degree of physical exhaustion, hunger, or torment

    半 (literal) → 半 · bàn · partly 死 (literal) → 死 · sǐ · extremely

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 半死 · bàn​sǐ · to death — "Initial import from upstream dictionary"

    半死

    bàn​sǐ

    to death

    Used after a verb and [[得|得|de5]] to indicate an extreme emotional state, such as being madly angry or grieving deeply

    半 (literal) → 半 · bàn · partly 死 (literal) → 死 · sǐ · extremely

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 半死 · bàn​sǐ · half-dead — "Initial import from upstream dictionary"

    半死

    bàn​sǐ

    half-dead

    Close to death; describes being severely injured, tortured, or exhausted.

    半 (literal) → 半 · bàn · partly 死 (literal) → 死 · sǐ · to die

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense