created reference approved 单枪匹马/單槍匹馬 → 匹马单枪/匹馬單槍 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"
单枪匹马 / 單槍匹馬 dānqiāngpǐmǎ
匹马单枪 / 匹馬單槍 pǐmǎdānqiāng
variant
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 单枪匹马/單槍匹馬 → 人多势众/人多勢眾 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
单枪匹马 / 單槍匹馬 dānqiāngpǐmǎ
人多势众 / 人多勢眾 rénduōshìzhòng
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 单枪匹马/單槍匹馬 → 单人独马/單人獨馬 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
单枪匹马 / 單槍匹馬 dānqiāngpǐmǎ
单人独马 / 單人獨馬 dānréndúmǎ
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 单枪匹马/單槍匹馬 → 孤军作战/孤軍作戰 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
单枪匹马 / 單槍匹馬 dānqiāngpǐmǎ
孤军作战 / 孤軍作戰 gūjūnzuòzhàn
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 单枪匹马/單槍匹馬 · dānqiāngpǐmǎ · single-handed — "Initial import from upstream dictionary"
单枪匹马 / 單槍匹馬
dānqiāngpǐmǎ
single-handed
Literally "a single spear and a single horse"; used to describe fighting alone or acting independently without any help from others.
dānqiāngpīmǎ
单 (literal) → 单/單 · dān · single 枪 (literal) → 枪/槍 · qiāng · gun 匹 (literal) → 匹 · pǐ · classifier for horses 马 (literal) → 马/馬 · mǎ · horse
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition