博君一粲
bó​jūn​yī​càn

to win a smile from you

  • created sense approved 博君一粲 · bó​jūn​yī​càn · to win a smile from you — "Initial import from upstream dictionary"

    博君一粲

    bó​jūn​yī​càn

    to win a smile from you

    polite phrase used to express the hope that one's modest gift or writing will bring a moment of amusement or pleasure to the recipient; literally to gain one smile from the gentleman

    博 (literal) → 博 · bó · to win 君 (literal) → 君 · jūn · you 一粲 (literal) → 一粲 · yī​càn · a smile

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense